Übersetzungen für „kollur“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. colour (hue):

colour

kolor m

colour

barwa f

in colour

kolorowy

2. colour (dye):

colour

barwnik m

hair colour

farba f do włosów

3. colour (redness):

to have colour in one's cheeks

być rumianym

to have little colour

być bladym

to lose colour

blednąć [perf z-]

4. colour (skin colour):

colour

kolor m skóry

of colour

kolorowy

5. colour:

colours Pl SPORT, POL

barwy fpl

6. colour:

colours Pl (flag)

flaga f

Wendungen:

to give [or lend] colour to sth

uwiarygodnić coś

to look off colour

nie wyglądać najlepiej

to pass with flying colours

zdawać [perf zdać] śpiewająco

to see sb in their true colours

przejrzeć kogoś

to show one's true colours

pokazać swoją prawdziwą twarz

II . colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. colour (put colour):

colour

kolorować [perf po-]

colour hair

farbować [perf za-]

colour room

malować [perf po-]

she coloured her hair orange

zafarbowała włosy na pomarańczowo

2. colour (distort):

colour

zniekształcać [perf zniekształcić]

to colour an attitude/a judgement

wpływać [perf wpłynąć] na postawę/opinię

III . colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERB intr

1. colour person:

colour

rumienić [perf za-] się

2. colour leaves:

colour

zmieniać [perf zmienić] kolor

mollusc, mollusk AM [ˈmɒləsk, Am ˈmɑ:l-] SUBST ZOOL

mollusc

mięczak m

pollute [pəˈlu:t] VERB trans

1. pollute water, soil:

pollute

zanieczyszczać [perf zanieczyścić]

pollute

skażać [perf skazić]

2. pollute übtr:

to pollute sb's mind

mącić [perf za-] komuś w głowie

I . allure [əˈljʊəʳ, Am -ˈlʊr] SUBST kein Pl

allure

urok m

sexual allure

seksapil m

II . allure [əˈljʊəʳ, Am -ˈlʊr] VERB trans

allure

kusić [perf s-]

I . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] VERB intr

blur

zamazywać [perf zamazać] się

his eyes blurred with tears

jego oczy wypełniły się łzami

II . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] VERB trans

1. blur image, picture, vision:

blur

zamazywać [perf zamazać]

2. blur boundary, distinction:

blur

zacierać [perf zatrzeć]

III . blur [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] SUBST kein Pl

1. blur (shape):

blur

niewyraźna plama f

to be a blur

być zamglonym

the blur of headlights

niewyraźne światła ntpl reflektorów

2. blur (memory):

her memories of childhood were a blur

miała mgliste wspomnienia dzieciństwa

I . slur <-rr-> [slɜ:ʳ, Am slɜ:r] VERB trans

1. slur (pronounce unclearly):

slur

bełkotać [perf wy-]

2. slur (damage reputation):

slur

oczerniać [perf oczernić]

II . slur [slɜ:ʳ, Am slɜ:r] SUBST

1. slur (insult):

slur

pomówienie nt

2. slur in speech:

slur

bełkot m

kosher [ˈkəʊʃəʳ, Am ˈkoʊʃɚ] ADJ

1. kosher REL:

kosher

koszerny

2. kosher ugs (genuine):

kosher

uczciwy

callus <-es> [ˈkæləs] SUBST MED

callus

zrogowacenie nt

rollkur SUBST

Benutzereintrag

rollkur (horse-riding) SPORT

ganaszowanie nt

pollux SUBST

Benutzereintrag

pollux MIN

polluks m

pollux MIN

pollucyt m

kovar SUBST

Benutzereintrag

kovar

kowar m

kovar

ferniko (stop Fe-Ni-Co) nt

vellum SUBST

Benutzereintrag

vellum (parchment)

welin