Übersetzungen für „posoka“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . polka [ˈpɒlkə, Am ˈpoʊlkə] SUBST MUS

polka

polka f

II . polka [ˈpɒlkə, Am ˈpoʊlkə] VERB intr

polka

tańczyć [perf za-] polkę

postbag SUBST Brit

1. postbag kein Pl ugs (letters):

postbag

otrzymana korespondencja f

2. postbag (bag):

postbag

worek m pocztowy

postman [ˌpəʊstmən, Am ˌpoʊ-] SUBST

postman

listonosz m

postwar ADJ

postwar

powojenny

poser [ˈpəʊzəʳ, Am ˈpoʊzɚ] SUBST

1. poser ugs (problem):

poser

kłopot m

to give sb a poser

zabić komuś klina

2. poser abw (person):

poser

pozer m

posit [ˈpɒzɪt, Am ˈpɑ:-] VERB trans form

posit

zakładać [perf założyć]

to posit that...

przyjmować [perf przyjąć] , że...

posse [ˈpɒsi, Am ˈpɑ:-] SUBST HIST

posse

grupa pościgowa

possum [ˈpɒsəm, Am ˈpɑ:s-] SUBST

possum ZOOL:

possum

opos m

Wendungen:

to play possum ugs

symulować

postal [ˈpəʊstəl, Am ˈpoʊ-] ADJ

postal

pocztowy

poster [ˈpəʊstəʳ, Am ˈpoʊstɚ] SUBST

poster

plakat m

I . poke [pəʊk, Am poʊk] VERB trans

1. poke (prod):

poke

szturchać [perf szturchnąć]

to poke [up] a fire

grzebać [perf po-] w palenisku

2. poke (with sth pointed):

poke

dźgać [perf dźgnąć]

to poke a hole in sth

dziurawić [perf prze-] coś

3. poke (make a thrust):

to poke sth into sth

wtykać [perf wetknąć] coś w coś

to poke one's nose into sb's business ugs

wtykać nos w nie swoje sprawy

she poked her head out of the window

wytknęła głowę z okna

Wendungen:

to poke fun at sb

nabijać się z kogoś

II . poke [pəʊk, Am poʊk] VERB intr

1. poke (jab repeatedly):

to poke at sth with a stick

dziobać [perf po-] w czymś kijem

she only poked at her food

podziobała tylko w talerzu

2. poke (be seen):

something was poking out of his pocket

coś wystawało z jego kieszeni

a head poking out of the quilt

stercząca [lub wystająca] spod kołdry głowa

III . poke [pəʊk, Am poʊk] SUBST

poke

szturchaniec m

to give the fire a poke

grzebać [perf po-] w palenisku

pose¹ [pəʊz, Am poʊz] VERB trans

1. pose problem, difficulty:

pose

stwarzać [perf stworzyć]

2. pose question:

pose

stawiać [perf postawić]

I . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ugs ADJ

1. posh car, hat:

posh

szpanerski

2. posh hotel, restaurant:

posh

elegancki

3. posh Brit manners, voice:

posh

dystyngowany

II . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ugs ADV Brit

posh behave, speak:

posh

dystyngowanie

I . post¹ [pəʊst, Am poʊst] SUBST kein Pl esp Brit

1. post (mail):

post

poczta f

post

korespondencja f

by return of post

pocztą odwrotną

2. post (postal system):

the post

poczta f

by post

pocztą

put it in the post on your way home

wyślij to, idąc do domu

to catch the post

zdążyć [wrzucić list] przed opróżnieniem skrzynki

II . post¹ [pəʊst, Am poʊst] VERB trans

1. post esp Brit (send by post):

post

przesyłać [perf przesłać] pocztą

2. post WIRTSCH (enter in books):

to post an entry

księgować [perf za-] pozycję

posted price

zaksięgowana cena f

Wendungen:

to keep sb posted

informować kogoś na bieżąco

posy [ˈpəʊzi, Am ˈpoʊ-] SUBST

posy

bukiecik m kwiatów

poky ADJ

Benutzereintrag

poky

mały