Übersetzungen für „presnop“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

presage [ˈpresɪʤ] VERB trans form

presage

zapowiadać [perf zapowiedzieć]

presage

zwiastować

to presage a fine day

wróżyć ładny dzień

preside [prɪˈzaɪd] VERB intr

preside

przewodniczyć

to preside at [or over] sth

przewodniczyć czemuś

I . present¹ [ˈprezənt] SUBST (gift)

present

prezent m

present

podarunek m

II . present¹ [prɪˈzent] VERB trans

1. present (give):

present

wręczać [perf wręczyć]

present gift

podarować

to present sb with sth [or sth to sb]

wręczyć komuś coś

2. present (show):

present

przedstawiać [perf przedstawić]

present ticket, passport

okazywać [perf okazać]

to present sb with facts

przedstawić komuś fakty

to present a budget

przedstawiać budżet do uchwalenia

to present a contrast to sth

stanowić kontrast dla czegoś

3. present form (express):

to present one's apologies

przepraszać [perf przeprosić]

to present a critique of sth

krytykować [perf s-] coś

to present one's compliments

składać [perf złożyć] wyrazy szacunku

to present a demurrer

składać [perf złożyć] sprzeciw

4. present (provide):

to present difficulties for sb

nastręczać [perf nastręczyć] komuś kłopotów

to present a cheerful atmosphere

oferować [perf za-] radosną atmosferę

5. present Brit (host):

present

prowadzić [perf po-]

6. present form (introduce):

to present sb to sb

przedstawiać [perf przedstawić] kogoś komuś

7. present (put forward):

present

przedkładać [perf przedłożyć]

present amendment, complaint

zgłaszać [perf zgłosić]

to present a bill of exchange

okazywać [perf okazać] weksel

to present a cheque

przedstawiać [perf przedstawić] czek do realizacji

8. present (occur):

to present itself

nadarzać [perf nadarzyć] się

a new problem presented itself

pojawił się [lub wypłynął] nowy problem

to present oneself

stawiać [perf stawić] się

Wendungen:

present arms!

prezentuj broń!

pressed [prest] ADJ

to be pressed for sth

nie mieć [lub odczuwać brak] czegoś

I . presume [prɪˈzju:m, Am -ˈzu:-] VERB trans

presume

przypuszczać [perf przypuścić]

it is presumed that...

przyjmuje [lub zakłada] się, że...

presumed dead

uznany za zmarłego

II . presume [prɪˈzju:m, Am -ˈzu:-] VERB intr form

presume

za dużo sobie pozwalać

to presume to do sth

ośmielać [perf ośmielić] się coś zrobić

I . preen [pri:n] VERB intr

1. preen birds:

preen

gładzić [perf wy-] dziobem pióra

2. preen a. abw person:

preen

stroić [perf wy-] się

preen

robić [perf z-] się na bóstwo

3. preen esp abw (congratulate oneself):

preen

puszyć się

II . preen [pri:n] VERB trans

preen

gładzić [perf wy-] dziobem

preamp [pri:ˈæmp] SUBST

preamp kurz f. preamplifier

preamp

przedwzmacniacz m

precook [ˌpri:ˈkʊk] VERB trans

precook

wcześniej ugotować

prenup

Benutzereintrag

prenup (prenuptial agreement) ugs

intercyza

press SUBST

Benutzereintrag

business press

prasa gospodarcza nt

punch press obróbka plastyczna

dziurkarka f

proof press

prasa korektorska f

plating press przemysł skórzany

prasowarka f

percussion press

prasa cierna f

nosing press obróbka plastyczna

prasa do główczenia f

multiplaten press przemysł tworzyw sztucznych

prasa wielopłytowa f

preset VERB

Benutzereintrag

preset

predefiniować