Übersetzungen für „seperate“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . separate [ˈsepərət, Am -ɚɪt] ADJ

separate

oddzielny

separate beds

osobny

separate meanings

odrębny

II . separate [ˈsepəreɪt] VERB trans

1. separate (move or keep apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić]

separate

rozdzielać [perf rozdzielić]

to separate eggs

oddzielać żółtko od białka

2. separate (differentiate):

separate

rozróżniać [perf rozróżnić]

to separate sb/sth from sb/sth

odróżniać [perf odróżnić] kogoś/coś od kogoś/czegoś

III . separate [ˈsepəreɪt] VERB intr

1. separate (move apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić] się

separate people

rozchodzić [perf rozejść] się

separate people

rozdzielać [perf rozdzielić] się

2. separate (divide):

separate

rozwarstwiać [perf rozwarstwić] się

3. separate (stop living together):

separate

rozstawać [perf rozstać] się

separate married couple

być [lub żyć] w separacji

desperate [ˈdespərət] ADJ

1. desperate (risking all):

desperate

zdesperowany

desperate attempt

desperacki

desperate attempt

rozpaczliwy

2. desperate (dire):

desperate situation

rozpaczliwy

to be in desperate need of sth

rozpaczliwie potrzebować czegoś

desperate poverty

straszliwa bieda f

3. desperate (having desire):

to be desperate for

rozpaczliwie potrzebować czegoś

to be desperate to do sth

pragnąć coś zrobić

temperate [ˈtempərət] ADJ

1. temperate form lifestyle, behaviour:

temperate

stateczny

2. temperate climate:

temperate

umiarkowany

separates [ˈsepərəts, Am -ɚɪts] SUBST Pl

separates

części ubrania, które można nosić w różnych zestawieniach

separated [ˈsepəreɪtɪd, Am -t̬-] ADJ

to be separated [from sb]

żyć [z kimś] w separacji

federate [ˈfedəreɪt] VERB trans, intr

federate

łączyć [perf po-] [się] w federację

federate

tworzyć [perf u-] federację

generate [ˈʤenəreɪt, Am -əreɪt] VERB trans

1. generate (create):

generate

tworzyć [perf s-]

2. generate (cause):

generate

powodować [perf s-]

generate excitement, interest

wywoływać [perf wywołać]

generate income

przynosić [perf przynieść]

3. generate MATH, LING, TECH:

generate

generować

venerate [ˈvenəreɪt] VERB trans form

venerate

czcić

I . recuperate [rɪˈkju:pəreɪt, Am -ˈku:pə-] VERB intr (get better)

recuperate

wracać [perf wrócić] do zdrowia

to recuperate [from sth]

dochodzić [perf dojść] do siebie [po czymś]

II . recuperate [rɪˈkju:pəreɪt, Am -ˈku:pə-] VERB trans (get back)

recuperate

odzyskiwać [perf odzyskać]

separately [ˈsepərətli, Am -ɚɪt-] ADV

separately

oddzielnie

separately

osobno

cooperate [kəʊˈɒpəreɪt, Am koʊˈɑ:pə-] VERB intr

cooperate

współpracować

reiterate [riˈɪtəreɪt, Am -ˈɪt̬ər-] VERB trans form

reiterate

[wielokrotnie] powtarzać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Fusion food is good, he says, but he feels it should be kept seperate from traditional cuisine.

www.vancouverobserver.com