Übersetzungen für „longos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

long.

long. Abkürzung von longitude:

long.

long.

Siehe auch: longitude

longitude [ˈlɑːndʒətuːd, Brit ˈlɒŋgɪtjuːd] SUBST

longitude

longitude f

logon SUBST

Siehe auch: login

login SUBST COMPUT

login

login m

I . long¹ [lɑːŋ, Brit lɒŋ] ADJ

long distance, shape, time

longo(-a)

long hair

comprido(-a)

it's a long while since ...

faz tempo desde que ...

II . long¹ [lɑːŋ, Brit lɒŋ] ADV

long

muito tempo

long after/before

muito [or bem] antes/depois

long ago

muito tempo atrás

all day long

durante todo o dia

as long as

contanto que

as long as

desde que +subj

to take long (to do sth)

demorar muito (para fazer a. c.)

III . long¹ [lɑːŋ, Brit lɒŋ] SUBST

long

muito tempo m

the long and the short of it is that ...

em poucas palavras ...

long-lost ADJ

long-lost

sumido(-a)

I . Congo [ˈkɑːŋgoʊ, Brit ˈkɒŋgəʊ] SUBST

the Congo

Congo

II . Congo [ˈkɑːŋgoʊ, Brit ˈkɒŋgəʊ] ADJ

Congo

congolês(-esa)

I . longing SUBST

1. longing (nostalgia):

longing

saudade f

2. longing (strong desire):

longing

enorme m desejo

II . longing ADJ

longing

muito desejoso(-a)

London [ˈlʌndən] SUBST

London

Londres f

loner [ˈloʊnər, Brit ˈləʊnəʳ] SUBST

loner

solitário(-a) m (f)

lonely <-ier, -iest> [ˈloʊnli, Brit ˈləʊn-] ADJ

lonely life

solitário(-a)

lonely person

sozinho(-a)

lonely place

isolado(-a)

longhand SUBST kein Pl

longhand

escrita f em letra de mão

I . along [əˈlɑːŋ, Brit -ˈlɒŋ] PRÄP

along

por

along the road

pela rua

all along the river

ao longo do rio

II . along [əˈlɑːŋ, Brit -ˈlɒŋ] ADV

all along

o tempo todo

to bring sb along

trazer alguém