Übersetzungen für „revelado“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

revelation [ˌrevəˈleɪʃn] SUBST

revelation

revelação f

revel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈrevl] VERB intr

revel

divertir-se

to revel in sth

deleitar-se com a. c.

revelry <-ies> [ˈrevəlri] SUBST kein Pl

revelry

folia f

reveal [rɪˈviːl] VERB trans

reveal

revelar

reveal

mostrar

revealing ADJ

revealing

revelador(a)

revealing (clothes)

provocante

reveille [rɪˈvæli, Brit ˈrevli] SUBST kein Pl MILIT

reveille

alvorada f

reverent [ˈrevərənt] ADJ

reverent

reverente

reverent

respeitoso(-a)

reversal [rɪˈvɜːrsl, Brit -ˈvɜːsl] SUBST

reversal of decision

revogação f

reversal of order

inversão f

reversal of policy

reviravolta f

revert [rɪˈvɜːrt, Brit -ˈvɜːt] VERB intr

revert

reverter

to revert to type übtr

rasgar a fantasia

I . revenge [rɪˈvendʒ] SUBST kein Pl

1. revenge (retaliation):

revenge

vingança f

revenge

desforra f

to take revenge (on sb) for sth

vingar-se (de alguém) por a. c.

2. revenge SPORT:

revenge

revanche f

II . revenge [rɪˈvendʒ] VERB trans

revenge

vingar

to revenge oneself on sb

vingar-se de alguém

revenue [ˈrevənuː, Brit -njuː] SUBST

revenue

rendimentos m pl

revenue (government income)

receita f

I . reverse [rɪˈvɜːrs, Brit -ˈvɜːs] VERB trans

1. reverse (turn other way):

reverse

inverter

2. reverse Aus, Brit AUTO:

reverse

dar (marcha a) ré em

3. reverse TEL:

to reverse the charges

ligar a cobrar

II . reverse [rɪˈvɜːrs, Brit -ˈvɜːs] VERB intr Aus, Brit AUTO

reverse

dar (marcha a) ré

III . reverse [rɪˈvɜːrs, Brit -ˈvɜːs] SUBST

1. reverse kein Pl:

the reverse

o contrário m

2. reverse AUTO:

reverse

marcha f a ré

to go into reverse

ir em sentido contrário

3. reverse (the back):

reverse of book leaf

verso m

reverse of cloth

avesso m

IV . reverse [rɪˈvɜːrs, Brit -ˈvɜːs] ADJ

1. reverse (inverse):

reverse

inverso(-a)

2. reverse direction:

reverse

contrário(-a)

revamp [ˌriːˈvæmp] VERB trans ugs

revamp

renovar

I . revolt [rɪˈvoʊlt, Brit -ˈvəʊlt] POL VERB intr

revolt

revoltar-se

to revolt against sb/sth

revoltar-se contra alguém/a. c.

II . revolt [rɪˈvoʊlt, Brit -ˈvəʊlt] POL VERB trans

revolt

revoltar

revolt (revulsion)

repugnar

revolt (revulsion)

dar nojo

III . revolt [rɪˈvoʊlt, Brit -ˈvəʊlt] POL SUBST

1. revolt (uprising):

revolt

revolta f

2. revolt kein Pl (rebelliousness):

revolt

rebelião f

revival [rɪˈvaɪvəl] SUBST

1. revival MED:

revival

reanimação f

2. revival of interest:

revival

renovação f

revival

ressurgimento m

3. revival:

revival FILM

refilmagem f

revival THEAT

reencenação f

4. revival WIRTSCH:

revival

reativação f

5. revival REL:

revival

movimento m religioso (pregação e profissão pública de fé)

revolve [rɪˈvɑːlv, Brit -ˈvɒlv] VERB intr

revolve

girar

to revolve around sth

girar em torno de a. c.

revolver [rɪˈvɑːlvər, Brit -ˈvɒlvəʳ] SUBST

revolver

revólver m