Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rights“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

civil rights SUBST pl

civil rights

direitos m pl civis

human rights SUBST pl

human rights

direitos m humanos pl

I . right [raɪt] ADJ

1. right:

right (correct)

certo(-a)

right (ethical)

correto(-a)

right (ethical)

justo(-a)

to be right (about sth)

ter razão em (a. c.)

to do the right thing

fazer a coisa certa

to put a clock right

acertar um relógio

to put sth right

2. right (direction):

direito(-a)

3. right POL:

4. right (well):

bem

II . right [raɪt] SUBST

1. right kein Pl (entitlement):

direito m

2. right (morality):

certo m

to be in the right

estar com a razão f

3. right (right side):

direita f

right SPORT

4. right POL:

a direita

III . right [raɪt] ADV

1. right (correctly):

bem

2. right (straight):

já

3. right (to the right):

à direita

4. right (precisely):

IV . right [raɪt] VERB trans

V . right [raɪt] INTERJ

certo!

bom!

all right ADV

bem

that's all right (after thanks)

de nada

that's all right (after excuse)

to be all right

right angle SUBST

right angle

right-hand ADJ

a right-hand blow

um soco com a mão direita

on the right-hand side

do lado direito

right-handed ADJ

right-handed

destro(-a)

right-wing ADJ POL

right of way <-rights> SUBST

right of way

right of way (on road)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Inasmuch as the outlawing of corporal punishment limited other rights, such limitation was reasonable and justifiable in an open and democratic society based on human dignity, equality and freedom. en.wikipedia.org

However, a number of humane and animal rights organizations have policy statements that oppose many rodeo practices, and often the events themselves. en.wikipedia.org

The deal may expire, be renewed, or one of the co-owners can buy back the other 50% of the player's rights. en.wikipedia.org

The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems. en.wikipedia.org

Now they are organizing for dignity, equality, and rights. en.wikipedia.org

Lyrical topics included unemployment, workers' rights, harassment by police and other authorities, and oppression by the government. en.wikipedia.org

I suspect those who champion reproductive rights tend to look askance at people who reproduce more than once or twice. www.theblaze.com

This approach also includes discussions of animal rights. en.wikipedia.org

Within their home subsystem, activities typically share common access rights to code and data banks. en.wikipedia.org

This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"rights" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский