Übersetzungen für „snivel“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . swivel [ˈswɪvəl] SUBST

swivel

tornel m

II . swivel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈswɪvəl] VERB trans

swivel

girar

I . shrivel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃrɪvəl] VERB intr

shrivel

murchar

shrivel

enrugar

II . shrivel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃrɪvəl] VERB trans

shrivel

murchar

shrivel

secar

sniper [ˈsnaɪpər, Brit -əʳ] SUBST

sniper

atirador(a) m (f) de elite

sniper

franco-atirador(a) m (f)

drivel [ˈdrɪvəl] SUBST kein Pl

drivel

asneira f

navel [ˈneɪvl] SUBST

navel

umbigo m

novel¹ [ˈnɑːvl, Brit ˈnɒvl] SUBST LIT

novel

romance m

I . shovel [ˈʃʌvəl] SUBST

1. shovel (tool):

shovel

pá f

2. shovel (machine):

shovel

escavadora f

II . shovel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃʌvəl] VERB trans

shovel

retirar com pá

knives

knives pl of:

Siehe auch: knife

knife <knives> [naɪf] SUBST

knife

faca f

I . snigger [ˈsnɪgər, Brit -əʳ] VERB intr

snigger

rir de maneira contida

II . snigger [ˈsnɪgər, Brit -əʳ] SUBST

snigger

riso m contido

snippet [ˈsnɪpɪt] SUBST

snippet

trecho (de conversa, informação) m

I . snorkel [ˈsnɔːrkəl, Brit ˈsnɔːk-] SUBST

snorkel

snorkel m

II . snorkel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈsnɔːrkəl, Brit ˈsnɔːk-] VERB intr

snorkel

mergulhar com snorkel

I . unravel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ʌnˈrævəl] VERB trans

1. unravel (disentangle):

unravel

desmanchar

I had to unravel one of the sleeves I had knitted

tive que desmanchar uma das mangas que havia tricotado

2. unravel mystery:

unravel

esclarecer

unravel

desvendar

II . unravel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ʌnˈrævəl] VERB intr

unravel

desfazer-se

the old rope unraveled

a corda velha se desfez

I . sniff [snɪf] VERB intr

sniff

fungar

sniff

farejar

not to be sniffed at übtr

não ser de se jogar fora

II . sniff [snɪf] VERB trans

sniff

fungar

sniff

cheirar

gavel [ˈgævl] SUBST

gavel (of judge)

martelo m (de juiz)

gavel (of auctioneer)

martelo m (de leiloeiro)

I . level [ˈlevəl] ADJ

1. level:

level (horizontal)

horizontal

level (flat)

plano(-a)

2. level (having same height):

to be level with sth

estar na mesma altura de a. c.

3. level Brit, Aus (in same position):

to be level with sb/sth

estar no mesmo nível de alguém/a. c.

4. level (of same amount):

level

igual

II . level [ˈlevəl] ADV

level

no mesmo nível

III . level [ˈlevəl] SUBST

level

nível m

to be on the level business, person

ser honesto

IV . level <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈlevəl] VERB trans

1. level (smoothen, flatten):

level

nivelar

2. level (demolish completely):

level

arrasar

revel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈrevl] VERB intr

revel

divertir-se

to revel in sth

deleitar-se com a. c.

gravel [ˈgrævəl] SUBST

gravel

cascalho m

grovel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈgrɑːvl, Brit ˈgrɒvl] VERB intr

to grovel (before sb)

prostrar-se (diante de alguém)

I . marvel [ˈmɑːrvl, Brit ˈmɑːvl] SUBST

marvel

maravilha f

II . marvel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈmɑːrvl, Brit ˈmɑːvl] VERB intr

to marvel at sb/sth

maravilhar-se com alguém/a. c.

I . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] VERB intr

1. travel (make journey):

travel

viajar

to travel by air/car

viajar de avião/carro

to travel light

viajar com pouca bagagem

to travel to work

ir para o trabalho

2. travel light, sound:

travel

propagar-se

3. travel (be away):

travel

ficar viajando

4. travel ugs (go fast):

travel

correr

II . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] VERB trans

travel

viajar por

III . travel [ˈtrævəl] SUBST pl

travel

viagens f pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I have never invited anyone to join me in my purely personal odyssey, begun before most of these sniveling upstarts were born.

thenationonlineng.net

Many parents dose their children up at the slightest sign of a snivel.

www.telegraph.co.uk

I'm not coming up here today crying, begging and sniveling for my life.

www.dailymail.co.uk

Go snivel about this while you eat your chocolate bar!

thecnnfreedomproject.blogs.cnn.com

They are sniveling liars, yet they do it with such unmitigated audacity.

www.salem-news.com

Its tragic heroine is a young woman forced to marry her sickly, sniveling cousin, the son of the overbearing aunt who raised her.

www.usatoday.com

Not snivelling whiners who complain how the process isn't fair or how they need some extra consideration because their great-great grandmother was a slave.

www.dailycal.org

I didn't come to this place to snivel and be a backroom dealer.

www.smh.com.au

That might sound like snivelling jealousy to some but jealousy lurks in all of us, whether we're proud of it or not.

www.theage.com.au

It's hard to escape the winter colds when we're face to face with snivelling strangers on our daily commute.

now-here-this.timeout.com