Übersetzungen für „fixing“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

fixing bath [ˈfɪksɪŋ-] SUBST

fixing bath

фикса́ж m

I . fix [fɪks] VERB trans

1. fix (fasten):

fix

прикрепля́ть

to fix sth in one's mind

запечатле́ть в созна́нии

to fix sb with one's eyes

устремля́ть взгляд на кого́-ли́бо

2. fix (determine):

fix

определя́ть

to fix a date

определя́ть да́ту

3. fix (arrange):

fix

приводи́ть в поря́док

to fix one's face ugs

привести́ лицо́ в поря́док

4. fix (repair):

fix

чини́ть

5. fix Am ugs (food):

fix

пригото́вить

6. fix ugs (manipulate):

fix election, result

подстро́ить

7. fix ugs (take revenge on):

fix

распра́виться

I'll fix him

я с ним распра́влюсь

8. fix PHYS, FOTO:

fix colour

фикси́ровать

II . fix [fɪks] SUBST

1. fix ugs (dilemma):

fix

диле́мма f

to be in a fix

быть в тру́дном положе́нии

2. fix ugs (shot):

fix

до́за f

3. fix LUFTF, naut:

fix

местоположе́ние nt

fix on VERB trans

1. fix on (choose):

fix on

вы́брать

2. fix on (make definite):

fix on

остана́вливаться на чём-ли́бо

fix up VERB trans

1. fix up (supply with):

to fix sb up (with sth)

обеспе́чить кого́-ли́бо чем-ли́бо

2. fix up (arrange):

fix up

ула́дить

3. fix up (repair):

fix up

отремонти́ровать

fix upon VERB trans

fix upon PHRVB fix on

Siehe auch: fix on

fix on VERB trans

1. fix on (choose):

fix on

вы́брать

2. fix on (make definite):

fix on

остана́вливаться на чём-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The current gold-price fixing process, initiated in 1919, affects billions of dollars in gold trading around the world daily.

www.mining.com

Health care purchasers say the alleged price fixing adds substantial costs.

en.wikipedia.org

Eleven matches of the 2005 competition were annulled due to a match-fixing scandal and had to be replayed.

en.wikipedia.org

Fixing heavy loads to a dry-lined plasterboard wall is not difficult.

www.telegraph.co.uk

Later, the narrator says he was fixing to run over and climb between his legs and sit there and watch...

en.wikipedia.org

This most frequently includes marking string bowings, fixing bad page turns, adding and/or coordinating rehearsal figures, clarifying illegible notation and correcting errata.

en.wikipedia.org

Betting, shoulder-barging, Vaseline, throwing, match-fixing have all found a place on the field.

www.telegraph.co.uk

Because of informal price-fixing, competition was based not on price but rather on product differentiation.

en.wikipedia.org

When he is fixing up the house, he digs up a tree stump that looks vaguely like a baby.

en.wikipedia.org

The cause of the dampness must first be eliminated, by providing better drainage or fixing leaking pipes.

en.wikipedia.org