Englisch » Russisch

Übersetzungen für „relive“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

relieve: Transitives Verb
revive: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
relative: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
receive: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
restive: Adjektiv und Adverb
deliver: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
relic: Nomen
relish: I. Nomen II. Transitives Verb
relief: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
alive: Adjektiv und Adverb
olive: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
relate: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: relieve , revive , relative , deliver , restive , receive , relate , olive , alive , relief , relish und relic

relieve [rɪˈli:v] VERB trans

1. relieve (assist):

ока́зывать по́мощь

2. relieve (alleviate):

relieve pain, suffering

облегча́ть

relieve feelings, one's mind

освобожда́ть

relieve of a post

освобожда́ть от до́лжности

relieve of a post

увольня́ть

3. relieve MILIT:

снима́ть оса́ду

4. relieve (urinate, defecate):

to relieve oneself

облегча́ться

I . revive [rɪˈvaɪv] VERB trans

1. revive MED:

приходи́ть в созна́ние

2. revive (resurrect):

revive interest, economy

оживля́ть

revive idea, custom

возрожда́ть

revive conversation

возобновля́ть

3. revive FILM, THEAT:

сно́ва ста́вить на сце́не

II . revive [rɪˈvaɪv] VERB intr

1. revive (be restored to life):

приходи́ть в себя́

2. revive (be restored):

оживля́ться

восстана́вливаться

I . relative [ˈrelətɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

относи́тельный

II . relative [ˈrelətɪv, Am -t̬ɪv] SUBST

ро́дственник m

ро́дственница f

I . receive [rɪˈsi:v] VERB trans

1. receive a. tel, radio (be given):

принима́ть

receive pension, salary, injury

получа́ть

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion

принима́ть

receive proposal, suggestion

встреча́ть

the book was well/bady received

кни́га была́ при́нята хорошо́/пло́хо

3. receive injury:

получи́ть

4. receive:

to receive sb into the Church

приня́ть в це́рковь

5. receive JUR:

to receive stolen goods

скупа́ть [или укрыва́ть] кра́деные ве́щи

II . receive [rɪˈsi:v] VERB intr Am sports

принима́ть пода́чу [или мяч]

restive [ˈrestɪv] ADJ

restive (restless)

нетерпели́вый

restive (restless)

беспоко́йный

restive (impatient of control or authority)

своенра́вный

restive (impatient of control or authority)

упря́мый

I . deliver [dɪˈlɪvəɐ, Am -ɚ] VERB trans

1. deliver:

deliver (hand over)

вруча́ть

deliver (to addressee)

доставля́ть

2. deliver (recite):

deliver lecture

deliver speech, verdict

произноси́ть

3. deliver (direct):

to deliver a blow to sb's head

наноси́ть кому́-ли́бо уда́р по голове́

he delivered a sharp rebuke to his son

он сде́лал ре́зкое замеча́ние своему́ сы́ну

4. deliver sports (throw):

броса́ть

5. deliver (give birth to):

to deliver a baby, to be delivered of a baby

роди́ть ребёнка

6. deliver form, liter (save):

избавля́ть

7. deliver (produce):

to deliver a promise

выполня́ть обеща́ние

to deliver the goods

выполня́ть взя́тые на себя́ обяза́тельства

II . deliver [dɪˈlɪvəɐ, Am -ɚ] VERB intr HANDEL

мы осуществля́ем поста́вку

relic [ˈrelɪk] SUBST a. übtr

рели́квия f

пережи́ток m

I . relish [ˈrelɪʃ] SUBST

1. relish no Pl (enjoyment):

наслажде́ние nt

with relish

с удово́льствием

2. relish (enthusiasm):

удово́льствие nt

3. relish gastr:

припра́ва f

II . relish [ˈrelɪʃ] VERB trans

получа́ть удово́льствие

I don't relish …

я не люблю́ …

I . relief [rɪˈli:f] SUBST

1. relief no Pl (aid):

по́мощь f

to be on relief Am ugs

получа́ть посо́бие

2. relief (relaxation):

облегче́ние nt

it's a relief that

како́е облегче́ние, что

that's a relief!

сла́ва бо́гу!

3. relief (replacement):

4. relief MILIT:

подкрепле́ние nt

5. relief a. geo:

релье́ф m

to throw sth into relief

изобража́ть релье́фно

to throw sth into relief

подчёркивать

Wendungen:

нало́говая ски́дка f

II . relief [rɪˈli:f] ADJ

1. relief driver:

сме́нный

2. relief geo:

релье́фный

alive [əˈlaɪv] ADJ

1. alive (living, not dead):

to be alive

быть живы́м

to be buried alive

похорони́ть кого́-ли́бо за́живо

to keep sb alive

подде́рживать в ком-ли́бо жизнь

to keep hope alive

не дава́ть наде́жде уга́снуть

2. alive (active):

оживлённый

to make sth come alive

возроди́ть что-ли́бо

3. alive (aware):

to be alive to sth

осознава́ть что-ли́бо

I . olive [ˈɒlɪv, Am ˈɑ:lɪv] SUBST

1. olive (fruit):

масли́на f

2. olive (tree):

3. olive (colour):

оли́вковый цвет m

II . olive [ˈɒlɪv, Am ˈɑ:lɪv] ADJ

olive skin:

оли́вковый

I . relate [rɪˈleɪt] VERB trans

1. relate (establish connection):

устана́вливать связь

2. relate (tell):

расска́зывать

II . relate [rɪˈleɪt] VERB intr

1. relate (be connected with):

to relate to sb/sth

определя́ть соотноше́ние ме́жду кем-ли́бо/чем-ли́бо

2. relate (understand):

to relate to sth/sb

соотноси́ть с чем-ли́бо/кем-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If you've ever had a yen to relive the third grade, this must be the next best thing. en.wikipedia.org

Everyone who has made him relive his guilt has been incinerated. en.wikipedia.org

Researchers believe this drug will help patients with post-traumatic stress disorder be able to better process the trauma without reliving the trauma emotionally. en.wikipedia.org

And those who were there can relive a unique night. en.wikipedia.org

Resentment can be triggered by an emotionally disturbing experience felt again or relived in the mind. en.wikipedia.org

As the night unfolds, the absurdity of these decrepit pensioners reliving their conflicts plays out against the background of inept entertainers, to comical effect. en.wikipedia.org

Throughout it he remains transfixed and visibly relives the moment while it is retold. en.wikipedia.org

With that, he relived his initial ideal of a pure church, free from sectarianism. en.wikipedia.org

He spends a memorable day with his father, reliving their memories, as well as discussing many aspects of life. en.wikipedia.org

There he meets characters from his first life, all of whom are doomed to relive their roles in his life (and death) as well. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"relive" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский