crystal clear im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crystal clear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

crys·tal 'clear ADJ

1. crystal clear (transparent):

crystal clear water

kristalno čist

2. crystal clear (obvious):

crystal clear

kristalno jasan

she made it crystal clear that ...

lepo je objasnila da ...

Übersetzungen für crystal clear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.crys·tal ['krɪstəl] SUBST

1. crystal CHEM:

crystal

kristal m

2. crystal kein Pl (glass):

crystal

kristalna čaša f

3. crystal Am (on a watch, clock):

crystal

staklo nt na satu

II.crys·tal ['krɪstəl] ADJ

1. crystal CHEM:

crystal

kristalan

2. crystal (made of crystal):

crystal

kristalan

I.clear [klɪəʳ] ADJ

1. clear:

clear (understandable)

razumljiv

clear (definite)

određen

clear signs

jasan

clear picture

oštar

to make oneself clear

jasno se izraziti

as clear as a bell

kristalno jasan

[as] clear as day

jasno kao dan

2. clear (obvious):

clear

očigledan

he's got a clear lead

u velikoj je prednosti

as clear as day

jasan kao dan

to make one's position clear

izjasniti se

to be clear about sth

biti načisto sa nečim

3. clear (guilt-free):

clear conscience

čiste savesti

4. clear (unobstructed):

clear

prohodan

5. clear (transparent):

clear glass

providan

clear liquid

proziran

6. clear (pure):

clear

čist

clear sound

jasan

7. clear (of weather):

clear

vedar

8. clear (net):

clear

čist

clear profit

čist dobitak

9. clear (away from):

to keep clear

kloniti se

Wendungen:

give sb the all clear

dati nekom odobrenje za početak

II.clear [klɪəʳ] SUBST

to be in the clear

biti bez straha od kazne

III.clear [klɪəʳ] ADV

1. clear (away from):

stand clear of the doors (in underground)

ne naslanjajte se na vrata

stand clear of the doors (at train station)

udaljite se

to be thrown clear of the car

ispasti iz vozila nepovređen, prilikom saobraćajne nezgode

2. clear (distinctly):

loud and clear

jasno i glasno

IV.clear [klɪəʳ] VERB trans

1. clear (remove doubts):

clear

otkloniti sumnje

clear

razjasniti

2. clear (remove confusion):

to clear one's head

razbistriti glavu

3. clear (remove obstruction):

clear

pročistiti

to clear one's throat

nakašljati se

4. clear (remove blemish):

clear

rasteretiti

5. clear (empty):

clear

isprazniti // prazniti

clear building

isprazniti // prazniti

clear table

raščistiti // raščišćavati

6. clear (acquit):

clear

osloboditi optužbi

clear

pomilovati

clear name

skinuti ljagu

clear name

osvetlati obraz

7. clear (complete):

clear

završiti // završavati

8. clear FIN:

clear debts

osloboditi // oslobađati

9. clear (jump):

clear

preskočiti

10. clear (get approval):

clear

odobriti // odobravati

11. clear (give permission):

clear

dati dozvolu

to clear a plane for take-off

dati dozvolu za poletanje aviona

12. clear SPORT:

to clear [the ball]

očistiti [or ispucati] loptu izneti loptu van reketa u američkom basketu

Wendungen:

to clear the decks

pripremiti se za naredni posao

V.clear [klɪəʳ] VERB intr

1. clear (delete):

clear

izbrisati se

2. clear (become transparent):

clear

razbistriti se

3. clear (become free of blemish):

clear

osvetlati obraz

4. clear (weather):

clear

razvedriti se // razvedravati se

clear fog

podići se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The energy level is almost as high as in the live act, and it's fascinating to hear the crystal clear recording.

en.wikipedia.org

The lake is popular due to crystal clear water and the beautiful vegetation that surrounds the lake.

en.wikipedia.org

The hill has crystal clear water flowing downhill from an unknown source, which till date has not been found.

en.wikipedia.org

The coast is rocky and there are beautiful pebble beaches with crystal clear waters.

en.wikipedia.org

The water is crystal clear and enticing enough for a swim.

en.wikipedia.org

The water is cool, crystal clear and very refreshing.

en.wikipedia.org

Its crystal clear waters are the result of considerable effort and money spent to clean the broad up over the last few years.

en.wikipedia.org

Crystal clear water allows for great under water views.

en.wikipedia.org

The sea surrounding the islands is crystal clear.

en.wikipedia.org

He had been viewed as stunning in his range of scholarship, reported to be crystal clear and meticulous on challenging and versatile subject matters.

en.wikipedia.org