Übersetzungen für position im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.po·si·tion [pə'zɪʃən] SUBST

- Synonyme für position zeigen

1. position (place):

position

position

position building

2. position (appointed place):

position

to be in position

to be in position

biti u mogućnosti

to get into position

zauzeti položaj

to move sth into position

pripremitii nešto

3. position (in navigation):

position

position

4. position (posture):

position

position

lying/sitting position

ležeći/sedeći položaj

to change one's position

promeniti položaj

5. position SPORT (in team):

position

6. position (rank):

position

position

7. position Brit, Aus (in race, competition):

position

8. position (job):

position

a position of responsibility

odgovorno mesto

9. position meist Sg (situation):

position

position

put yourself in my position

stavi se u moj položaj

to put sb in an awkward position

dovesti nekoga u neprijatan položaj

10. position meist Sg form (opinion):

position

position

11. position meist pl MILIT:

position

position

II.po·si·tion [pə'zɪʃən] VERB trans

- Synonyme für position zeigen

position

namestiti // nameštati

position

staviti // stavljati u određeni položaj

'mis·sion·ary po·si·tion SUBST

- Synonyme für 'missionary position zeigen

missionary position

misionarska poza f

pole po·'si·tion SUBST kein Pl SPORT

- Synonyme für pole po'sition zeigen

pole position

startna pozicija f

to be in pole position

biti na startnoj poziciji

to be in pole position übtr

'lo·tus po·si·tion SUBST, 'lo·tus pos·ture SUBST kein Pl

- Synonyme für 'lotus position zeigen

lotus position

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

commanding position

commanding position

unsalaried position

neplaćeno radno mesto

unfilled position, job

in a cross-legged position

prekrštenih nogu

intransigent position

prominent position

to reinforce a one's position

utvrditi položaj

to reinstate sb in a position

ponovo postaviti nekoga na položaj

to restore sb to their former position

ponovo postaviti nekoga na pređašnji položaj

to be in a high-profile position

biti na važnom položaju

put yourself in my position

stavi se u moj položaj

to put sb in an awkward position

dovesti nekoga u neprijatan položaj

to be in a vulnerable position

biti u ranjivom položaju

this puts me in a very difficult position

ovo me dovodi u nezavidan položaj

to stake out a position

označiti položaj

to stake out a position

zauzeti položaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His reputation for ruthlessness further undermined the king's position. en.wikipedia.org

When released, the decocker levers return to their normal firing position. en.wikipedia.org

He was the third person to hold this position. en.wikipedia.org

The dignity, rank or position of the title is referred to as a marquisate or marquessate. en.wikipedia.org

Such a position for either of the players is often achieved by castling by that player. en.wikipedia.org

Some berets have a piece of buckram or other stiffener in the position where the badge is intended to be worn. en.wikipedia.org

She is the first female magician in history to hold this position. en.wikipedia.org

The non-finite verb (infinitive or participle) remains in final position, but the finite (i.e. inflected) verb is moved to the second position. en.wikipedia.org

Unfortunately, when the capsule was pivoted to its stowing position behind the cockpit, it made it impossible to kayak roll due to being filled with water like a bucket. en.wikipedia.org

Most of the area is under irrigation and financially in good position. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"position" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski