flights im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flights im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

flight¹ [flaɪt] SUBST

1. flight (flying):

flight

letenje nt

flight

let m

to take flight

pobeći

in flight

u letu

2. flight + Sg/pl vb (group):

flight of birds

jato m

flight of insects

roj m

flight of aircraft

eskadrila f

flight of aircraft

grupa f

to be in the top flight übtr

biti u samom vrhu

3. flight (series):

a flight [of stairs]

red (stepenica)

a flight [of stairs]

stepenište

we live three flights up

živimo tri sprata iznad

a flight of hurdles

niz prepona u sportovima

4. flight übtr (whim):

a flight of fancy

sanjarenje

5. flight in darts:

flight

runda f

flight² [flaɪt] SUBST (fleeing)

flight

bežanje nt

flight

beg m

to put sb to flight

naterati nekoga u beg

'flight path SUBST

flight path of an aircraft

vazdušni koridor m

flight path of an object

putanja leta f

'shut·tle flight SUBST

shuttle flight

redovan let m

'flight risk SUBST

flight risk

osoba koja se sprema da napusti posao/partnera zarad boljeg

'flight con·trol·ler SUBST

flight controller

kontrolor letenja m

'flight deck SUBST

2. flight deck (on plane):

flight deck

pilotska kabina f

1. flight deck (on ship):

flight deck

poletno-sletna paluba f na nosaču aviona

'top-flight ADJ attr

top-flight

prvoklasan

top-flight

vrhunski

'capi·tal flight SUBST kein Pl

capital flight

odliv m kapitala

'tri·al flight SUBST

trial flight

probni let m

flights Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be in the top flight übtr

biti u samom vrhu

we live three flights up

živimo tri sprata iznad

to put sb to flight

naterati nekoga u beg

four flights up

četiri sprata iznad

flight BA345 is now boarding at Gate A2

ukrcavanje na let BA345, izlaz A2

commencement of a flight

početak m leta

any luck with booking your flight?

jesi li uspeo da rezervišeš let?

non-stop flight/train

direktan let/voz

the flight goes via London

let ide preko Londona

flight attendants are concerned about passengers'air rage

avionsko osoblje je zabrinuto zbog putnika koji se agresivno ponašaju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These mostly cargo flights are not featured in the timetable, although they can be pre-booked.

en.wikipedia.org

Seven flights of steel stairs provide access from the ground.

en.wikipedia.org

The airline flies charter and scheduled flights along with an air ambulance service.

en.wikipedia.org

The meeting follows criticism from the airline industry that governments took an over-cautious approach to the ash cloud crisis last month, grounding flights unnecessarily.

news.bbc.co.uk

As airlines have become more ruthless -- cutting routes and flights, overbooking existing flights -- the load factor has risen virtually every year.

www.slate.com

All flights were canceled in and out of Havana during the storm's passage.

en.wikipedia.org

For departing flights this includes the check-in desks used and the departure gate.

www.ausbt.com.au

The other test flights were fraught with engine failures, and persistent hydraulic, nose gear and vibration problems.

en.wikipedia.org

Normally landing rights are granted for a fixed number of flights per week to a fixed destination.

en.wikipedia.org

Some of these bases have additional aircraft through certain parts of the week to service long-haul flights.

en.wikipedia.org