fucking im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fucking im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

fuck·ing ['fʌkɪŋ] ADJ vulg

fucking

jebeni

fucking

prokleti

I.fuck [fʌk] vulg SUBST

1. fuck (act):

fuck

jebanje nt

2. fuck kein Pl (used as expletive):

who gives a fuck?

koga još boli uvo?

shut the fuck up!

umukni, dođavola!

for fuck's sake!

zaboga!

what/who/why/where the fuck ...

šta/ko/zašto/gde kog đavola ...?

II.fuck [fʌk] vulg INTERJ

fuck

jebiga

fuck

sranje

III.fuck [fʌk] vulg VERB trans

1. fuck (have sex with):

fuck

pojebati // jebati

go fuck yourself!

jebi se!

2. fuck (damn):

fuck that idea

zajebi tu ideju

[oh] fuck it!

jebi ga!

fuck me!

nemoj me zajebavati!

fuck you!

jebi se!

IV.fuck [fʌk] vulg VERB intr

1. fuck (have sex):

fuck

pojebati se // jebati se

2. fuck (play mind-games):

to fuck with sb

zajebavati se sa nekim

Wendungen:

to fuck sth ⇄ up

sjebati nešto

to fuck around

zajebavati se

fuck off VERB intr vulg

fuck off !

odjebi!

fucking Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

who gives a fuck?

koga još boli uvo?

shut the fuck up!

umukni, dođavola!

for fuck's sake!

zaboga!

go fuck yourself!

jebi se!

fuck that idea

zajebi tu ideju

[oh] fuck it!

jebi ga!

fuck me!

nemoj me zajebavati!

fuck you!

jebi se!