guiding im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für guiding im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

guid·ing 'prin·ci·ple SUBST

guiding principle

vodeći princip m

guid·ing hand [ˌgaɪdɪŋ'-] SUBST übtr

guiding hand

ruka vodilja f

I.guide [gaɪd] SUBST

1. guide (person):

guide

vođa m

guide tourist also

vodič m

mountain guide

planinarski vodič

tour guide

turistički vodič

2. guide (book):

guide

vodič m

guide

uputstvo nt

3. guide (principle):

guide

ideja vodilja f

4. guide (device):

guide

vođica f

II.guide [gaɪd] VERB trans

1. guide (show):

to guide sb

voditi nekoga übtr

to guide sb (show the way)

pokazati put

2. guide (instruct):

guide

savetovati

3. guide (steer):

guide

usmeriti // usmeravati

the plane was guided in to land

avion je bio usmeren prema zemlji

4. guide (influence):

to be guided by one's emotions

rukovoditi se sopstvenim emocijama

'tour·ist guide SUBST

1. tourist guide (book):

tourist guide

turistički vodič m

2. tourist guide (person):

tourist guide

turistički vodič m

'trav·el guide SUBST

travel guide

turistički vodič m m knjiga

'guide dog SUBST

guide dog

pas-vodič m za slepe

bluff·er's guide [blʌfəz'gaɪd] SUBST hum

bluffer's guide

vodič m za početnike [or idiote]

guiding Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mountain guide

planinarski vodič

tour guide

turistički vodič