one-act im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für one-act im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.act [ækt] SUBST

1. act (deed):

act

delo nt

act

čin m

act of aggression

čin agresije

act of kindness

gest ljubaznosti

act of God

božja volja

act of God übtr

viša sila

act of terrorism

teroristički napad

to catch sb in the act

uhvatiti nekog na delu

2. act (of a play):

act

čin m

one-act play

jednočinka

3. act kein Pl (pretence):

act

pretvaranje nt

to put on an act

pretvarati se

to put on an act

praviti se

4. act (performance):

act

izvođenje nt

5. act JUR:

act

odluka f

act

zakon m

Wendungen:

ugs to get in on the act

ubaciti se/priključiti se u nečiji posao očekujući korist

ugs to get one's act together

organizovati se

ugs to get one's act together

srediti se

II.act [ækt] VERB intr

1. act:

act (take action)

delovati impf

act (take action)

uraditi // raditi

act (proceed)

postupiti // postupati

to act [up]on sb's advice

postupiti prema nečijem savetu

2. act (function):

act person

ići impf

act thing

funkcionisati perf i impf

3. act (represent):

to act for [or on behalf of] sb

zastupati nekog pojaviti se u nečije ime

4. act (behave):

act

poneti se // ponašati se

act your age!

ponašaj se dolično! u skladu sa svojim godinama

to act as if ...

praviti se kao da ...

5. act:

act (play)

igrati impf

act (be an actor)

glumiti impf

6. act (sham):

act

izdati se // izdavati se

act

lažno se predstavljati

7. act (take effect):

to act [on sth]

delovati [na nešto]

to act [on sth]

imati uticaj [na nešto]

III.act [ækt] VERB trans

1. act:

act

činiti

act

izvoditi

Wendungen:

to act a part abw

pretvarati se

to act the part

igrati ulogu

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to smarten up one's act

dovesti se u red

one-act Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to smarten up one's act

dovesti se u red

ugs to get one's act together

organizovati se

ugs to get one's act together

srediti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He participated in speech events (debate and extemporaneous speaking), and played lead roles in one-act play and senior play.

en.wikipedia.org

An evening at revi-teater consisted of 10-12 one-act plays, skits, and songs, with an intermission.

en.wikipedia.org

It incorporated a series of lively, unrelated one-act farces on current affairs.

en.wikipedia.org

A one-act play where a brother and sister try to make sense of their dysfunctional childhood.

en.wikipedia.org