requested im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für requested im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.re·quest [rɪ'kwest] SUBST

II.re·quest [rɪ'kwest] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
you are kindly requested to leave the building
najljubaznije vas molimo da napustite zgradu
to refuse an offer/a request
odbiti ponudu/zahtev
to deny sth to sb [or sb sth] request
odbaciti
by popular request
po želji naroda
to grant sb a request
odobriti nečiji zahtev
to refer to an application/a letter/a request
proslediti prijavu/pismo/zahtev

requested Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

at sb's request
po nečijem zahtevu
to submit a request
podneti zahtev
I requested a taxi for 8 o'clock
naručio sam taksi za osam sati
as requested
kao što ste tražili
you are kindly requested to leave the building
najljubaznije vas molimo da napustite zgradu
by popular request
po želji naroda
to grant sb a request
odobriti nečiji zahtev
to refuse an offer/a request
odbiti ponudu/zahtev
to refer to an application/a letter/a request
proslediti prijavu/pismo/zahtev
to deny sth to sb [or sb sth] request
odbaciti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Sheen also gave his zucchetto as a keepsake to laity who requested it.
en.wikipedia.org
My daughter requested this clip out of more than 400, all starring her, most of which she has watched before.
www.theatlantic.com
The requested web page was then printed line by line on the screen, like a teleprinter.
en.wikipedia.org
She had requested a showpiece that would allow her to express a wide range of feelings.
en.wikipedia.org
He was taken to the hospital, in his running shoes (he requested to be in his running shoes at the hospital), and was put on life support.
en.wikipedia.org
During player transfers, both users are requested to make a bid.
en.wikipedia.org
The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.
en.wikipedia.org
The cache checks for the contents of the requested memory location in any cache lines that might contain that address.
en.wikipedia.org
Once there, she requested political asylum and obtained a residence permit.
en.wikipedia.org
During the event players are requested to wear clothing that is known as garb, medieval or fantasy-based clothing.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"requested" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste