Übersetzungen für scratch around im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.around [ə'raʊnd] ADV

1. around (round):

around

okruglo

to get around to doing sth

konačno uraditi nešto što se dugo odlagalo

to show sb around

pokazivati okolinu

to show sb around

upoznati nekoga sa okruženjem

2. around (round about):

around

približno

from miles around

kilometrima naokolo

to [have a] look around

razgledati

3. around (in circumference):

around

uokolo

4. around (in different directions):

around

unaokolo

to get around

snalaziti se

to walk around

šetati

to wave one's arms around

mahati rukama na sve strane

5. around (nearby):

around

nedaleko

will you be around next week?

hoćeš li biti ovde sledeće nedelje?

there's a lot of flu around at the moment

vlada epidemija gripa

mobile phones have been around for quite a while

mobilni telefoni postoje već neko vreme

Wendungen:

see you around

vidimo se!

II.around [ə'raʊnd] PRÄP

around

okolo

all around the house

po celoj kući

around the table

oko stola

from all around the world

iz celog sveta

to stand around

stajati okolo

to stand around (before number)

približno

around 12ː15

oko 12 i 15

I.scratch <pl -es> [skrætʃ] SUBST

1. scratch (cut on skin):

scratch

ogrebotina f

2. scratch (mark on surface):

scratch

crta f

3. scratch kein Pl (acceptable standard):

to not be up to scratch

ne biti dovoljno dobar

to bring sb/sth up to scratch

dovesti nekoga/nešto u red

4. scratch (beginning state):

to learn sth from scratch

učiti nešto od početka

to start [sth] from scratch

početi (nešto) od nule

II.scratch [skrætʃ] ADJ attr (hastily got together)

scratch

skrpljen

III.scratch [skrætʃ] VERB trans

1. scratch (cut slightly):

to scratch sb/sth

ogrebati nekoga/nešto

2. scratch (mark by scraping):

scratch

izgrebati // grebati

3. scratch (relieve an itch):

scratch

f

to scratch one's head

počešati glavu

4. scratch Am ugs (cancel):

scratch

otkazati // otkazivati

Wendungen:

you scratch my back and I'll scratch yours

ruka ruku mije

IV.scratch [skrætʃ] VERB intr

1. scratch (use claws, nails):

scratch

ogrebati // grebati

2. scratch (relieve an itch):

scratch

počešati // češati

3. scratch (cause itchy feeling):

scratch

svrbeti impf