arms im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arms im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'small arms SUBST Pl

small arms

lično naoružanje (vojnika)

'arms re·duc·tion SUBST

arms reduction

smanjenje naoružanja

'arms con·trol, arms 'limi·ta·tion SUBST

arms control

kontrola f naoružanja

arm¹ [ɑːm] SUBST

1. arm ANAT, geog:

arm

ruka f

on one's arm

u nečijem naručju

2. arm (sleeve):

arm

rukav m

3. arm (armrest):

arm

rukohvat m

4. arm (division):

arm

divizija f

Wendungen:

to cost an arm and a leg

biti preskup

to keep sb at arm's length

držati nekog na distanci

I.arm² [ɑːm] VERB trans

1. arm (supply with weapons):

arm

naoružati // naoružavati

to arm oneself übtr

naoružati se

2. arm (prime):

arm bomb

pripremiti za upotrebu perf i impf

arm bomb

aktivirati perf i impf

II.arm² [ɑːm] SUBST arms pl

1. arm (weapons):

arms

oružje m

to take up arms

pripremiti se za rat

under arms

pod oružjem

2. arm (heraldic insignia):

arms

heraldičko obeležje

Wendungen:

to be up in arms about sth

dići se na noge zbog ogorčenosti,

to be up in arms about sth

biti u stanju pripravnosti

'arms race SUBST

arms race

trka f u naoružavanju

coat of 'arms SUBST

coat of arms

grb m

'arm can·dy SUBST ugs

arm candy

pratilac

I.'strong-arm ADJ attr abw

strong-arm

siledžijski

strong-arm

nasilan

strong-arm method[s]

siledžijski postupci

strong-arm style of government

čvrstorukaški način vladanja

II.'strong-arm VERB trans

to strong-arm sb

prisiliti nekoga

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

[with] arms akimbo

podbočen sa obe ruke na kukovima

arms Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fling one's arms round sb's neck

baciti se nekome oko vrata

they flung their arms [a]round each other

zagrlili su jedno drugo

the coat slipped off his arms

kaput mu je iskliznuo iz ruku

to be up in arms about sth

dići se na noge zbog ogorčenosti,

to be up in arms about sth

biti u stanju pripravnosti

he looped his arms around her body

obavio ju je rukama

to take up arms against sb

dići se na oružje protiv nekog

to fall into sb's/each other's arms

pasti nekome/jedno drugom u zagrljaj

he swept me into his arms

privukao me je u zagrljaj

he put his arms round her

zagrlio ju je

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

On the top is a brass plate with three arms and a central depression is fixed.

en.wikipedia.org

In a desperate last attempt, he compressed his lungs with his arms, and suddenly disgorged the blockagewhich he described as the lining of his throat.

en.wikipedia.org

Powers include a bladed boomerang on the head that can launch and emit electricity, burrowing, launchable arms, and eye lasers.

en.wikipedia.org

The officials agreed under the condition that the removal of the arms from the armory be kept secret from the citizenry.

en.wikipedia.org

A coat of arms granted to the family has the blazon of a silver shield charged with five golden martlets on a cross engrailed, between four red lions passant guardant.

en.wikipedia.org

The arms were formed in one piece, and were pivoted at the crown on a bolt passing through the forked shank.

en.wikipedia.org

Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.

en.wikipedia.org

He also caused a sensation when he decided to play rugby at club level with bare arms and legs, as he disapproved of the standard shin-length knickerbockers.

en.wikipedia.org

Therefor allowing larger items and objects to be scanned in comparising to the limitations in width and height of scanning arms.

en.wikipedia.org

As a consequence of territorial disputes both countries had begun to increase their military budgets and an arms race ensued in the 1890s.

en.wikipedia.org