squeezed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für squeezed im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.squeeze [skwiːz] SUBST

1. squeeze (press):

squeeze

stisak m

kein Pl to give sth a squeeze

stisnuti nešto

2. squeeze WIRTSCH (limit):

squeeze

nestašica f

a squeeze on spending

nestašica novca

3. squeeze kein Pl (fit):

squeeze

gužva f

squeeze

stiska f

it'll be a tight squeeze

biće prava stiska

4. squeeze ugs veraltet (person):

squeeze

mali m

squeeze

mala f u romantičnoj vezi übtr

II.squeeze [skwiːz] VERB trans

1. squeeze (press):

squeeze

stisnuti // stiskati

squeeze a lemon, an orange a sponge

iscediti // cediti

2. squeeze (extract):

freshly squeezed orange juice

sveže ceđena pomorandža

to squeeze profit [from sth] übtr

izvući dobit iz nečega

3. squeeze:

squeeze (push in)

ugurati // gurati

squeeze (push through)

provući // provlačiti

4. squeeze (constrict):

squeeze

strogo ograničiti // ograničavati

high interest rates are squeezing consumer spending

visoke kamatne stope ograničavaju kupovnu moć potrošača

5. squeeze ugs (threaten):

to squeeze sb

pričepiti nekoga

Wendungen:

to squeeze sb dry

iscediti nekoga ugs

III.squeeze [skwiːz] VERB intr (fit into)

to squeeze into sth

uvući se negde

to squeeze past sth

provući se nekuda

to squeeze through sth

provući se kroz nešto

squeezed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kein Pl to give sth a squeeze

stisnuti nešto

a squeeze on spending

nestašica novca

it'll be a tight squeeze

biće prava stiska

freshly squeezed orange juice

sveže ceđena pomorandža

to squeeze profit [from sth] übtr

izvući dobit iz nečega

to squeeze sb dry

iscediti nekoga ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The magazine could also disengage if squeezed into or jarred in a holster.

en.wikipedia.org

Home and apartment rentals were correspondingly squeezed upward by the rising prices and the demand from pipeline workers.

en.wikipedia.org

We dipped and scruched and squeezed and dipped some more until our hands were stained and wrinkly.

www.universitytimes.ie

More moderate pan-democrats that avoided the notion of civic nomination were effectively squeezed out.

en.wikipedia.org

And as the primary franchiser gets squeezed, so do employee wages.

www.cnbc.com

One little girl, 10 years old and with an overbite and wide eyes, squeezed in beside me on the bench.

forward.com

The resulting stock is then filtered and squeezed dry using cheesecloth, and then finally sweetened.

en.wikipedia.org

The dolls can be squeezed over 30,000 times before losing their scents, ensuring efficiency.

en.wikipedia.org

With a variable-speed handheld power drill, the trigger is best squeezed lightly to yield a low spindle speed.

en.wikipedia.org

For a nation squeezed into austerity, the place seemed brimful of life.

www.independent.co.uk