Übersetzungen für „arrest“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . ar·rest [əˈrest] VERB trans

1. arrest (apprehend):

arrest

prijeti

arrest

aretirati

2. arrest (stop):

arrest

ustavljati [perf ustaviti]

arrest

zaustavljati [perf zaustaviti]

II . ar·rest [əˈrest] SUBST

arrest

odvzem m prostosti

arrest

aretacija f

to place under arrest

aretirati

ˈhouse ar·rest SUBST no Pl

house arrest

hišni pripor m

Beispielsätze für arrest

to place under arrest

aretirati

on penalty of arrest

z zagroženo zaporno kaznijo

to resist arrest JUR

upirati se aretaciji

arrest/search warrant

nalog za aretacijo/preiskavo

under arrest/suspicion

aretiran/osumljen

to issue an arrest warrant

izdati nalog za aretacijo

to place sb under arrest

aretirati koga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Has never seen an arrest before and so stands terrified.

en.wikipedia.org

The boards also sought to restrict the rights of the commoners and four men were arrested having sawn down four of the six offending boards.

en.wikipedia.org

The new government's primary economic task was to arrest the country's rampant and spiraling price instability.

en.wikipedia.org

In 1974, 7,000 people turned up but it was violently broken up by police, who made 220 arrests and the festival was banned.

en.wikipedia.org

His arrest became big news domestically and internationally.

en.wikipedia.org

About ten people were arrested during the protests and defence lawyers complained of intimidation.

en.wikipedia.org

He was arrested following the aborted insurrection of 1971 and was imprisoned by the courts.

en.wikipedia.org

The hunters were than arrested but released later.

en.wikipedia.org

Finally, two of the ringleaders were arrested and taken to the police station in the patrol wagon.

en.wikipedia.org

After three years of committing burglaries they were arrested and proclaimed juvenile delinquents.

en.wikipedia.org