Übersetzungen für „copied“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . copy [ˈkɒpi] SUBST

1. copy (duplicate):

copy

kopija f

copy of a document

dvojnik m

copy of a document

duplikat m

copy of a photo

kopija f

a true copy

natančna kopija

2. copy (issue):

copy

izvod m

copy

izdaja f

have you got a copy of the latest Vogue?

imaš zadnjo izdajo revije Vogue?

hard copy COMPUT

tiskalniški izpis

3. copy VERLAG:

copy

članek m

copy

besedilo n

copy

tekst m

copy (in advertising)

reklamno besedilo n

disasters make good copy for newspapers

katastrofe so zanimiva tema za časopise

clean copy

čistopis

II . copy <-ie-> [ˈkɒpi] VERB trans

1. copy:

copy (duplicate)

kopirati

copy (duplicate)

prekopirati

copy (duplicate)

razmnoževati [perf razmnožiti]

copy [down] (from text)

prepišite

copy [down] (from words)

zapišite

2. copy (imitate):

copy person

posnemati

copy person

oponašati

copy style

posnemati

copy picture

kopirati

3. copy (plagiarize):

copy

prepisovati [perf prepisati]

III . copy <-ie-> [ˈkɒpi] VERB intr

1. copy (imitate):

copy

posnemati

2. copy (in school):

copy

prepisovati [perf prepisati]

copy down VERB trans

copy text

prepisovati [perf prepisati]

copy spoken words

zapisovati [perf zapisati]

ˈcar·bon copy SUBST

carbon copy

kopija f

ˈcopy edi·tor SUBST

copy editor (press)

redaktor(ica) m (f)

copy editor (press)

urednik(urednica) m (f)

copy editor (publishing house)

lektor(ica) m (f)

copy pro·ˈtec·tion SUBST no Pl COMPUT

copy protection

zaščita f pred kopiranjem

fair ˈcopy SUBST

fair copy

čistopis m

hard ˈcopy SUBST COMPUT

hard copy

tiskana oblika f

hard copy

izpis m na papir

ˈknock·ing copy SUBST no Pl

knocking copy

reklama, ki zaničuje konkurenco

ˈmas·ter copy SUBST

master copy

izvirnik m

master copy

original m

pres·en·ta·tion ˈcopy SUBST VERLAG

presentation copy

darilni izvod m [knjige s posvetilom]

top ˈcopy SUBST

top copy

prvi izvod m

top copy

izvirnik m

copy shredder SUBST

Benutzereintrag

copy shredder

uničevalnik dokumentov m

Beispielsätze für copied

he copied his essay straight out of a textbook

svoj esej je prepisal direktno iz učbenika