Übersetzungen für „drožit“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

adroit [əˈdrɔɪt] ADJ

adroit

spreten

adroit

vešč

drop·let [ˈdrɒplət] SUBST

droplet

kapljica f

ˈdrop·out SUBST

1. dropout:

dropout (from university)

faliran študent(ka) m (f)

dropout (from school)

kdor ne konča šole

2. dropout (from conventional lifestyle):

dropout

odpadnik(odpadnica) m (f)

drought [draʊt] SUBST

drought

suša f

droll [drəʊl] ADJ

droll

hecen

I . drool [dru:l] VERB intr

1. drool (dribble):

drool

sliniti se

2. drool übtr:

to drool over sb/sth

naslajati se nad kom/čim

II . drool [dru:l] SUBST no Pl

drool

slina f

I . droop [dru:p] VERB intr

1. droop (hang down):

droop

povešati se [perf povesiti se]

droop flowers

veneti

droop eyelids

spuščati [perf spustiti]

2. droop (lack energy):

droop

upadati [perf upasti]

II . droop [dru:p] SUBST

droop

povešenje n

droop of body

povešenost f

droop of eyelids

spust m

dross [drɒs] SUBST no Pl

dross

šund m

drove¹ [drəʊv] SUBST

1. drove of animals:

drove

čreda f

2. drove (many) Pl ugs:

droves of people of

trume f Pl +Gen

I . drown [draʊn] VERB trans

1. drown (kill):

drown

utapljati [perf utopiti]

to be drowned

biti utopljen

2. drown (cover):

drown

potopiti

he drowns his food in ketchup

svojo hrano utaplja v kečapu

3. drown (make inaudible):

drown

udušiti

to drown one's sorrows

utopiti svojo žalost

II . drown [draʊn] VERB intr

drown

utapljati se [perf utopiti se]

drown

utoniti

I . drone [drəʊn] SUBST no Pl

1. drone (sound):

drone of a machine

brnenje n

drone of insects

brenčanje n

drone abw of a person

žebranje n

2. drone (male bee):

drone

trot m

II . drone [drəʊn] VERB intr

1. drone (make sound):

drone

drdrati [perf zadrdrati]

drone engine

brneti [perf zabrneti]

2. drone (speak monotonously):

drone

monotono govoriti

drone

žebrati

drowse [draʊz] VERB intr

drowse

dremati

drowsy [ˈdraʊzi] ADJ

drowsy

zaspan

drowsy (after waking up)

omotičen

drov·er [ˈdrəʊvəʳ] SUBST

drover

gonjač(ka) m (f)

I . drop [drɒp] SUBST

1. drop:

drop (vertical distance)

globina f

drop (difference in level)

višinska razlika f

2. drop (decrease):

drop

znižanje n

drop in temperature

temperaturni padec

3. drop (by aircraft):

drop

odvrženi tovor m

food/letter drop

odvržena pošiljka hrane/pošte

4. drop of liquid Pl:

drop

kaplja f

drop of rain

kaplja dežja

drops of paint

kapljice barve

drop by drop

po kapljicah

drops MED

kapljice f Pl

5. drop ugs (drink):

drop

srk m

to have had a drop too much [to drink]

nekoliko preveč ga srkniti

6. drop (boiled sweet):

fruit drop

sadni bonbon

7. drop (collection point):

drop

dostava f

at the drop of a hat

brez razloga

a drop in the ocean

kapljica v morje

II . drop <-pp-> [drɒp] VERB trans

1. drop (cause to fall):

drop

odvreči

drop anchor

spustiti

drop anchor bomb, leaflets

metati [perf odvreči]

to drop a bombshell übtr

šokirati

2. drop (lower):

drop

povešati [perf povesiti]

3. drop ugs (send):

to drop sb a line

napisati komu nekaj vrstic

4. drop (dismiss):

drop

izločiti

5. drop (give up):

drop

opustiti

let's drop the subject

dajmo to temo na stran

let's drop the subject charges

opustiti

let's drop the subject demand

umakniti

to drop everything

vse pustiti

6. drop (abandon):

to drop sb übtr

pustiti koga

7. drop SPORT:

drop from

izključiti

8. drop (leave out):

drop

izpuščati [perf izpustiti]

to drop one's aitches [or h's] Brit Aus

izpuščati h-je

9. drop ugs (tell indirectly):

to drop [sb] a hint

dati [komu] kak namig

to let it drop that ...

med vrsticami povedati, da ...

to drop sb right in it

spraviti koga v težave

III . drop <-pp-> [drɒp] VERB intr

1. drop (descend):

drop

spuščati se [perf spustiti se]

drop jaw

povesiti

the curtain dropped

zavesa je padla tudi übtr

2. drop (become lower):

drop land

nižati se [perf znižati se]

drop prices, temperatures, water level

padati [perf pasti]

3. drop (become exhausted):

drop ugs

omagati

ugs to be fit [or ready] to drop

pasti na tla od utrujenosti

to drop [down] dead

pasti mrtev

drop dead! ugs

crkni!

ˈdrown·ing SUBST

drowning

utopitev f

dropsy SUBST

Benutzereintrag

dropsy Sgsubst MED

vodenica