Englisch » Slowenisch

I . fight [faɪt] SUBST

1. fight:

fight (brawl)
pretep m
fight (combat)
boj m
fight (combat)
spopad m
a fight for/against sth
boj za kaj/proti čemu
to give up without a fight
predati se brez boja
to have a fight on one's hands
imeti pred seboj težek boj
to put up a fight
upreti se

2. fight BOXEN:

fight
dvoboj m

3. fight MILIT:

fight
bitka f

4. fight no Pl (spirit):

fight
borbenost f

II . fight <fought, fought> [faɪt] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. fight (quarrel):

fight about/over
prepirati se [perf spreti se ]zaradi

3. fight BOXEN:

fight
boksati

III . fight <fought, fought> [faɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. fight (use force against):

fight
boriti se proti
fight fire
gasiti [perf pogasiti]
fight disease
premagati
to fight racism
boriti se proti rasizmu

3. fight (in boxing):

to fight sb
boksati s kom
fight
prerekati se

I . fight back VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . fight back VERB trans

Verbtabelle anzeigen

fight tears:

fight
zadrževati [perf zadržati]

fight off VERB trans to fight off ⇄ sb

Verbtabelle anzeigen
fight
braniti se pred kom
fight reporter
otresti se
to fight off ⇄ sth
zatreti kaj

ˈcock fight SUBST

cock fight
petelinji boj m

Beispielsätze für fight

to fight a losing battle
bojevati že izgubljeno bitko
to fight a duel
bojevati dvoboj
to fight an election
pomeriti se na volitvah
to start a fight
začeti prepir
to fight sth out
izbojevati kaj
to fight racism
boriti se proti rasizmu
a knockdown fight
hud pretep
to fight hard [for sth]
trdo se boriti [za kaj]
to put up a fight
upreti se
to give up without a fight
predati se brez boja
to pick a fight with sb
zanetiti prepir s kom
to be ready for a fight
biti pripravljen za boj
to be itching for trouble/a fight
iskati težave/pretep
to fight for a good cause
boriti se za dobro stvar
to go down without a fight
predati se brez boja
to fight for breath/one's life
boriti se za življenje
to fight one's way to the top
izbojevati si pot na vrh
to have a fight on one's hands
imeti pred seboj težek boj
to fight one's way through the crowd
izboriti si pot skozi množico
to fight tooth and nail [to do sth]
boriti se kot lev [za kaj]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Throughout, the faction fight was about much more than just a struggle for power.
en.wikipedia.org
The men from the north are great sailors, and during peace times they will trade with and fight for other races.
en.wikipedia.org
Just as often as a lion will catch a honey badger, a honey badger will actually fight off a lion.
voices.nationalgeographic.com
Kaa refuses to fight alongside the wolves and departs.
en.wikipedia.org
In a short amount of time, she's shown that her telegenic appearance, brash personality and ferocious fight style are capable of enrapturing a crowd.
www.mmafighting.com
However, the compere announces that the champ has been hit by a truck and will be unable to fight, to the disgust of all.
en.wikipedia.org
He and others saw the need for bikers to organize to fight against federal and state restrictions on motorcycling.
en.wikipedia.org
They helped fight forest fires, eradicate unwanted feral mammals, and collected tree seeds.
en.wikipedia.org
Fight against communalism, especially majority communalism and fundamentalism. 13.
en.wikipedia.org
They have a seemingly replenishable source of men to fight.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"fight" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste