Übersetzungen für „game“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . game¹ [geɪm] SUBST

game

igra f

games SCHULE

športna vzgoja f

games SCHULE

telovadba f

let's have a game of tennis

pojdiva igrat tenis

what's your game? übtr ugs

kaj se greš?

a game of chess

partija šaha

to be on/off one's game

biti v dobri/slabi formi

to play games with sb übtr

igrati se igrice s kom

to beat sb at their own game

premagati koga v njegovi lastni igri

to give the game away

izdati skrivnost

to be on the game Brit ugs

prodajati se

to be on the game Am

biti vpleten v umazane posle

two can play [at] that game

kakor ti meni, tako jaz tebi

the game's up

konec je šale

II . game¹ [geɪm] ADJ

1. game:

game

pri volji

game

razpoložen

2. game:

game

pogumen

game² [geɪm] SUBST no Pl (animal)

game

divjad f

big game

velika lovna divjad

ˈball game SUBST Am

ball game

bejzbol m

that's a whole new ball game

to je pa nekaj čisto drugega

big ˈgame SUBST no Pl

big game

velika divjad f

ˈboard game SUBST

board game

namizna igra f

com·ˈput·er game SUBST

computer game

računalniška igr(ic)a f

fair ˈgame SUBST no Pl übtr

fair game

tarča f

ˈgame show SUBST

game show

kviz m

game show (quiz show)

televizijski kviz m

guess·ing game [ˈgesɪŋ-] SUBST

guessing game

skrivalnica f tudi übtr

ˈhome game SUBST

home game

tekma f na domačem igrišču

ˈpan·el game SUBST Brit TV

panel game

zabavna oddaja, v kateri tekmujejo skupine slavnih osebnosti

ˈpar·lour game SUBST

parlour game

družabna igra f

ˈvideo game SUBST

video game

videoigrica f

ˈwait·ing game SUBST

to play a waiting game

ubrati taktiko čakanja

ˈwar game SUBST

war game

vojaška igra f

game board SUBST

Benutzereintrag

game board

igralna deska/površina

Beispielsätze für game

big game

velika lovna divjad

away game

tekma v gosteh

the game's up

konec je šale

to be on the game Brit ugs

prodajati se

a game of chess

partija šaha

a game of whist

partija vista

to give the game away

izdati skrivnost

what's your game? übtr ugs

kaj se greš?

[game of] cards Pl

partija f kart

game old bird Brit Aus (person)

lisjak

drawn game [or match]

neodločena tekma

that's a whole new ball game

to je pa nekaj čisto drugega

to give the game away übtr

izdati skrivnost

two can play [at] that game

kakor ti meni, tako jaz tebi

a favourite game of theirs

njihova priljubljena igra

to play a waiting game

ubrati taktiko čakanja

let's have a game of tennis

pojdiva igrat tenis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career.

en.wikipedia.org

The game ends when ten ships slip past the player's cannon.

en.wikipedia.org

One new feature was the biorhythm concept; players in the game had biorhythms that could be monitored to ensure optimal performance.

en.wikipedia.org

However, many criticized the game for being too easy or consumer-friendly, regarding the simple platforming and combat segments.

en.wikipedia.org

A strategy game is typically larger in scope, and their main emphasis is on the player's ability to outthink their opponent.

en.wikipedia.org

His passion for the game was noted by all of those he touched.

en.wikipedia.org

They did not relinquish the advantage the rest of the game.

en.wikipedia.org

Maybe he lost his undies in a poker game?

en.wikipedia.org

The lodge helps support an adjoining game reserve and operates a trust that has been responsible for the construction of five schools and a maternity clinic, among other developments.

content.time.com

The young Cantab came in for the final quarter and seemed to settle things down nicely with his well-rounded, if less flamboyant, game.

www.stuff.co.nz