Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ident“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

in·dent: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
evi·dent: Adjektiv und Adverb
tri·dent: Nomen
ar·dent: Adjektiv und Adverb
ro·dent: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
in·tent: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
iden·ti·fy: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
iden·ti·ty: Nomen
ideal: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
idea: Nomen
scent: I. Nomen II. Transitives Verb
agent: Nomen
event: Nomen
spent: I. Verb II. Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: indent , trident , evident , intent , rodent , ardent , identity , identify , spent , event , agent , scent , idea und ideal

I . in·dent VERB intr [ɪnˈdent]

1. indent TYPO (make a space):

2. indent WIRTSCH (request goods):

indent Brit Aus

naročati [perf naročiti]

II . in·dent VERB trans [ɪnˈdent]

1. indent TYPO:

indent line, paragraph

2. indent (make depression):

III . in·dent SUBST [ˈɪndent]

1. indent TYPO:

zamik m

2. indent WIRTSCH (request):

indent Brit Aus

evi·dent [ˈevɪdənt] ADJ

jasen

to be evident to sb

biti jasen komu

it only became evident the following morning

na dan je prišlo šele naslednje jutro

to be evident in sth

biti jasno [or razvidno] iz česa

tri·dent [ˈtraɪdənt] SUBST

1. trident (fork):

trizob m

trident m

2. trident (missile):

Trident m podmorniška balistična raketa

ar·dent [ˈɑ:dənt] ADJ

ardent admirer

I . ro·dent [ˈrəʊdənt] SUBST

II . ro·dent [ˈrəʊdənt] ADJ

I . in·tent [ɪnˈtent] SUBST

namen m

namera f

with intent to do sth

z namenom storiti kaj

with good intent

z dobrim namenom

II . in·tent [ɪnˈtent] ADJ

1. intent präd (absorbed):

to be intent on sth

biti osredotočen na kaj

2. intent präd (determined):

to be intent on sth

biti odločen za kaj

to be intent on doing sth

biti [trdno] odločen kaj storiti

I . iden·ti·fy <-ie-> [aɪˈdentɪfaɪ] VERB trans

1. identify (recognize):

2. identify (establish identity):

to identify sb

identificirati koga

3. identify (associate):

to identify sb with sb/sth

enačiti koga s kom/čim

to identify oneself with sth

poistovetiti se s čim

II . iden·ti·fy <-ie-> [aɪˈdentɪfaɪ] VERB intr to identify with sb

istovetiti se s kom

to be identified with sth

biti povezan s čim

iden·ti·ty [aɪˈdentɪti] SUBST

1. identity (who sb is):

2. identity (identicalness):

enakost f

I . ideal [aɪˈdɪəl, -ˈdi:əl] ADJ

II . ideal [aɪˈdɪəl, -ˈdi:əl] SUBST no Pl

vzor m

ideal m

idea [aɪˈdɪə, -ˈdi:ə] SUBST

1. idea (notion):

idea

idea

zamisel f

idea

ideja f

whatever gave you that idea?

le kako si prišel do tega?

the idea never entered my head

to mi sploh ni prišlo na misel

to get ideas ugs

imeti neumne zamisli

to give sb ideas ugs

napeljati koga na neumne zamisli

2. idea (purpose):

namen m

the idea was to meet at the pub

nameravali smo se dobiti v baru

3. idea (suggestion):

idea

zamisel f

idea

predlog m

idea

ideja f

that's an idea! ugs

to toy with the idea of doing sth

poigravati se z mislijo na kaj

4. idea (knowledge):

idea

to have an idea of sth

predstavljati si kaj

have you any idea of what you're asking me to do?

sploh veš, kaj me prosiš?

to have [got] no idea ugs

to not have the slightest idea

ne imeti najmanjšega pojma

5. idea (conception):

idea

pojem m

idea

this is not my idea of fun ugs

to za moje pojme ni zabavno

I . scent [sent] SUBST

1. scent (aroma):

vonj m

2. scent (animal smell):

sled f

to be on the scent of sb/sth also übtr

biti komu/čemu na sledi

to throw sb off the scent also übtr

speljati koga na napačno sled

3. scent no Pl Brit (perfume):

parfum m

dišava f

II . scent [sent] VERB trans

1. scent (smell):

vohati [perf zavohati]

2. scent (detect):

čutiti [perf začutiti]

to scent danger

začutiti nevarnost

3. scent (apply perfume):

agent [ˈeɪʤənt] SUBST

1. agent:

agent (representative)

predstavnik(predstavnica) m (f)

agent (for artists)

zastopnik(zastopnica) m (f)

2. agent (of a secret service):

agent(ka) m (f)

3. agent (substance):

agent m

event [ɪˈvent] SUBST

1. event (occurrence):

dogodek m

series of events

sporting event

športna prireditev

2. event (case):

primer m

in the event that ...

v primeru, da ...

in the event of sb's death

v primeru, da kdo umre

in any event

v vsakem primeru

to be wise after the event

biti poveljnik po bitki

3. event SPORT:

tekma f

I . spent [spent] VERB

spent Part Perf, Past of spend:

II . spent [spent] ADJ

1. spent (used up):

spent cartridge

spent creativity

spent creativity

2. spent (tired):

spent person

to feel spent

počutiti se izmučenega

3. spent (without inspiration):

to be spent poet, artist, musician

Siehe auch: spend

I . spend <spent, spent> [spend] VERB trans

1. spend (pay out):

to spend money on

zapravljati denar za

2. spend (pass time):

to spend time

preživljati čas

my sister always spends ages in the bathroom

moja sestra vedno prebije celo večnost v kopalnici

to spend time doing sth

čas porabiti za kaj

3. spend (dedicate to):

to spend one's energy/one's money on sth

porabiti čigavo energijo/čigav denar za kaj

II . spend <spent, spent> [spend] VERB intr

zapravljati [perf zapraviti]

III . spend [spend] SUBST Brit

zapravljena vsota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A slient version of the snowflake ident (with just the sound effects) is used ahead of the news. en.wikipedia.org

The extra broadcast capacity was then filled with the channel ident or teleshopping. en.wikipedia.org

The channel featured no announcements, promotions or captions for upcoming programming, with presentation featuring only the ident, filler and promotions of the service itself. en.wikipedia.org

If ident is not available on the client, the username specified when the client connected is used after being prefixed with a tilde. en.wikipedia.org

However, this ident was supplemented by an ident to introduce local programming. en.wikipedia.org

The word colour, identifying this new feature, was included in the station ident, and separate, more expensive colour television licences were offered. en.wikipedia.org

No station symbol was used - the ident was simply the name in upper-case characters. en.wikipedia.org

A single ident was utilised instead featuring a circle made out of different materials which would move forward and off the screen at the viewer. en.wikipedia.org

A separate cel-animated ident for children's programmes was also used, accompanied by a different version of the station's ident theme. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina