Übersetzungen für „incitation“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

in·can·ta·tion [ˌɪnkænˈteɪʃən] SUBST

1. incantation no Pl (activity):

incantation

zaklinjanje n

2. incantation (spell):

incantation

urok m

in·cli·na·tion [ˌɪnklɪˈneɪʃən] SUBST

1. inclination (tendency):

inclination

nagnjenje n

inclination

težnja f

2. inclination no Pl (preference):

inclination

nagnjenost f

3. inclination (slope):

inclination

nagib m

inclination

naklon m

a light/steep inclination

rahel/strm naklon

a light/steep inclination of head

nagib glave

ci·ta·tion [ˌsaɪˈteɪʃən] SUBST

1. citation (quotation):

citation

navedek m

citation

citat m

2. citation Am (commendation):

citation

uradna pohvala f

reci·ta·tion [ˌresɪˈteɪʃən] SUBST LIT

recitation

recitiranje n

in·cu·ba·tion [ˌɪŋkjʊˈbeɪʃən] SUBST no Pl

1. incubation ZOOL (egg keeping):

incubation

valjenje n

incubation

valitev f

incubation for hatching

izvalitev f

2. incubation (time period):

incubation for eggs

valilna doba f

incubation for diseases

inkubacija f

incubation for diseases

inkubacijska doba f

I . imi·ta·tion [ˌɪmɪˈteɪʃən] SUBST

1. imitation no Pl (mimicry):

imitation

imitacija f

2. imitation (act of imitating):

imitation

posnemanje n

imitation

oponašanje n

imitation

imitiranje n

to do an imitation of sb/sth

oponašati koga/kaj

3. imitation (copy):

imitation

ponaredek m

II . imi·ta·tion [ˌɪmɪˈteɪʃən] ADJ

imitation leather, silk

umeten

imitation pearl, gold, silver

nepravi

in·car·na·tion [ˌɪnkɑ:ˈneɪʃən] SUBST

1. incarnation no Pl (human form):

incarnation

utelešenje n

2. incarnation (lifetime):

incarnation

inkarnacija f

3. incarnation (realization):

incarnation

izvedba f

incarnation

realizacija f

4. incarnation REL:

the incarnation

učlovečenje n

in·ci·sion [ɪnˈsɪʒən] SUBST MED

incision

rez m

incision

vrez m

agi·ta·tion [ˌæʤɪˈteɪʃən] SUBST no Pl

1. agitation (nervousness):

agitation

vznemirjenje n

2. agitation (activism):

agitation

agitacija f

3. agitation (of a liquid):

agitation

mešanje n

habi·ta·tion [ˌhæbɪˈteɪʃən] SUBST

1. habitation no Pl (living in a place):

habitation

bivanje n

habitation

prebivanje n

to show signs of habitation

kazati znake obljudenosti

fit/unfit for human habitation

primeren/neprimeren za bivanje

2. habitation form (home):

habitation

prebivališče n

habitation

domovanje n

limi·ta·tion [ˌlɪmɪˈteɪʃən] SUBST

1. limitation no Pl (restriction):

limitation

omejitev f

2. limitation usu Pl abw (shortcomings):

limitation

pomanjkljivost f

3. limitation no Pl (action):

limitation

omejevanje n

medi·ta·tion [ˌmedɪˈteɪʃən] SUBST

1. meditation no Pl (spiritual exercise):

meditation

meditacija f

2. meditation no Pl (serious thought):

meditation

tuhtanje n

meditation on

premišljevanje n o

3. meditation (reflections):

meditations Pl

razmišljanja n Pl

4. meditation (discourse):

meditation on

obravnavanje n +ak

vis·ita·tion [ˌvɪzɪˈteɪʃən] SUBST

1. visitation (supernatural experience):

visitation

prikazovanje n

2. visitation no Pl (stopping by):

visitation

obisk m

3. visitation (official visit):

visitation

[uradni] obisk m

visitation

vizita(cija) f

4. visitation scherzh ugs:

visitation

[dolg in nezaželen] obisk m

a visitation from the tax inspector

obisk davčnega inšpektorja

5. visitation Am:

visitation (for child)

čas, ki ga otrok preživi s staršem, ki po ločitvi ne živi z njim

visitation (right to see child)

pravica f starša do stikov z otrokom

6. visitation REL:

visitation

nesreča f

visitation

nadloga f

the famine was a visitation of God for their sins

lakota je bila kazen božja za njihove grehe

in·cor·po·ra·tion [ɪnˌkɔ:pərˈeɪʃən] SUBST no Pl (integration)

incorporation

vključitev f

incorporation

vključenje n

incorporation region

priključitev f

incorporation food

dodatek m

incorporation food

dodajanje n

in·cin·era·tor [ɪnˈsɪnəreɪtəʳ] SUBST

incinerator

sežigalnica f

incinerator

sežigalna peč f

incinerator (for waste)

sežigalnica f za smeti

incinerator (for bodies)

krematorij m

in·cite·ment [ɪnˈsaɪtmənt] SUBST no Pl

incitement

hujskanje n

incitement

napeljevanje n

in·ci·sive [ɪnˈsaɪsɪv] ADJ

incisive (clear) description

jasen

incisive (penetrating) remark

oster

incisive (penetrating) remark

prodoren

incisive (clear-thinking) person

pronicljiv

incisive mind

prodoren

excitation SUBST

Benutzereintrag

excitation

razdraženje, razburjenje nt

excitation (of an electron) PHYS

preskok m

cavitation SUBST

Benutzereintrag

cavitaion (Uparjanje kapljevine zaradi znižanja tlaka.) Sgsubst PHYS, MED, TECH, WISS

kavitacija Sgsubst

resuscitation SUBST

Benutzereintrag

resuscitation

oživljanje