Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „intuit“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

in·built: Adjektiv und Adverb
in·tent: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
in·tact: Adjektiv und Adverb
in·tui·tion: Nomen
in·tui·tive: Adjektiv und Adverb
in·trude: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
in·ter·im: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
bis·cuit: Nomen
cir·cuit: Nomen
con·duit: Nomen
ˈwet·suit: Nomen
in·hab·it: Transitives Verb
in·her·it: Transitives Verb
in·hib·it: Transitives Verb
in·quire: Intransitives oder transitives Verb
in·tend: Transitives Verb
in·tern: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
in·tone: Transitives Verb
in·take: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
fruit: I. Nomen II. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: inbuilt , intuitive , intuition , intact , intent , inquire , inhibit , inherit , inhabit , wetsuit , conduit , circuit , biscuit , interim , intrude , Jesuit , acquit , fruit , intake , intone , intern und intend

in·built [ˌɪnˈbɪlt] ADJ Brit

inbuilt

vgrajen

inbuilt

vzidan

inbuilt in people, animals

prirojen

I . in·tent [ɪnˈtent] SUBST

intent

namen m

intent

namera f

with intent to do sth

z namenom storiti kaj

with good intent

z dobrim namenom

II . in·tent [ɪnˈtent] ADJ

1. intent präd (absorbed):

intent

zatopljen

intent

zaverovan

intent

pozoren

intent

osredotočen

to be intent on sth

biti osredotočen na kaj

2. intent präd (determined):

to be intent on sth

biti odločen za kaj

to be intent on doing sth

biti [trdno] odločen kaj storiti

in·tact [ɪnˈtækt] ADJ usu präd

1. intact (physically):

intact

nepoškodovan

intact

nedotaknjen

2. intact übtr (morally):

intact

neokrnjen

intact

neomadeževan

in·tui·tion [ˌɪntjuˈɪʃən] SUBST

intuition

intuicija f

intuition

intuitivnost f

intuition

slutnja f

intuition

čut m

in·tui·tive [ɪnˈtju:ɪtɪv] ADJ

intuitive

intuitiven

intuitive

nagonski

I . in·trude [ɪnˈtru:d] VERB intr

1. intrude (meddle):

intrude

vtikati se [perf vtakniti se]

intrude

vmešavati se [perf vmešati se]

to intrude into sth

vmešati se v kaj

2. intrude (unwelcome presence):

am I intruding?

motim?

to intrude on sb's privacy

vtikati se v zasebnost koga

II . in·trude [ɪnˈtru:d] VERB trans

intrude

vsiljevati [perf vsiliti]

I . in·ter·im [ˈɪntərɪm] SUBST no Pl (meantime)

interim

vmesno obdobje n

interim

vmesni čas m

in the interim

medtem

in the interim

v vmesnem času

II . in·ter·im [ˈɪntərɪm] ADJ attr

interim

začasen

interim

vmesen

interim

prehoden

interim government

začasna vlada

interim measure

začasna odredba

interim measure

začasen ukrep

interim report

vmesno poročilo

bis·cuit [ˈbɪskɪt] SUBST

1. biscuit:

biscuit Brit Aus

piškot m

biscuit Brit Aus

keks m

dog biscuit

pasji piškot

2. biscuit (bread type):

biscuit Am

kolaček m

that [really] takes the biscuit Brit ugs

to [pa res] presega vse meje

cir·cuit [ˈsɜ:kɪt] SUBST

con·duit [ˈkɒndjuɪt, ˈkɒndɪt] SUBST

conduit (pipe)

cev f

conduit (channel)

kanal m

ˈwet·suit SUBST

wetsuit

potapljaška obleka f

in·hab·it [ɪnˈhæbɪt] VERB trans

inhabit

poseljevati [perf poseliti]

inhabit

naseljevati [perf naseliti]

inhabit

prebivati

in·her·it [ɪnˈherɪt] VERB trans

inherit

dedovati

inherit from

podedovati

inherit übtr from

prevzemati [perf prevzeti ]od

in·hib·it [ɪnˈhɪbɪt] VERB trans

1. inhibit (restrict):

inhibit

ovirati

inhibit

zavirati [perf zavreti]

inhibit

inhibirati

2. inhibit (deter):

inhibit

preprečevati [perf preprečiti]

inhibit

onemogočati [perf onemogočiti]

to inhibit sb from doing sth

preprečevati komu, da bi kaj storil

in·quire VERB trans, intr esp Am

inquire → enquire:

Siehe auch: enquire

en·quire [ɪnˈkwaɪəʳ] VERB intr

enquire about/after

povpraševati [perf povprašati ]po

‘enquire within’

„več informacij dobite na blagajni/pri okencu”

to enquire into sth

preiskati kaj

in·tend [ɪnˈtend] VERB trans

1. intend (plan):

intend

nameravati

intend

hoteti

intend

želeti

to intend no harm

želeti nič slabega

what do you intend to do about it?

kaj nameravaš storiti glede tega?

I don't think she intended me to hear the remark

mislim, da ni hotela, da bi jaz slišala opazko

2. intend (express, intimate):

to be intended

biti mišljen

it was intended as a compliment, honestly!

bilo je mišljeno kot kompliment, resnično!

no disrespect intended

ni mišljeno nespoštljivo

3. intend usu passive (earmark, destine):

to be intended for sth

biti namenjen za kaj

I . in·tern VERB trans [ɪnˈtɜ:n]

intern POL, MILIT

internirati

intern POL, MILIT

zapreti

II . in·tern VERB intr [ɪnˈtɜ:n] esp Am

intern

opravljati staž [or pripravništvo]

intern

biti na praksi

III . in·tern SUBST [ˈɪntɜ:n] esp Am

intern

[zdravnik] stažist(ka) m (f)

intern

pripravnik(pripravnica) m (f)

intern

praktikant(ka) m (f)

in·tone [ɪnˈtəʊn] VERB trans

intone

monotono recitirati [perf zrecitirati]

I . in·take [ˈɪnteɪk] SUBST

1. intake (act):

intake of drink, food, vitamins

vnos m

intake of drink, food, vitamins

zaužitje n

intake of breath

vdih

2. intake (amount):

intake

zaužita količina f

alcohol intake

vnos alkohola

intake of calories

vnos kalorij

3. intake (number of people):

intake

število n

intake MILIT

število n rekrutov

4. intake:

intake MECH, TECH

dovod m

intake MECH, TECH

dotok m

II . in·take [ˈɪnteɪk] ADJ

intake

dovoden

intake

dotočen

I . fruit [fru:t] SUBST

fruit

sad(ež) m tudi übtr

fruit (collectively)

sadje n

to bear fruit

(ob)roditi sad(ove) tudi übtr

II . fruit [fru:t] VERB intr

fruit

obroditi [sad]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The group intuits that the presses are set to compress the room each time they fail to solve a puzzle by the stated time limit. en.wikipedia.org

He lets her know he will listen if she decides to talk, intuiting the true nature of events. en.wikipedia.org

All intuit and theorize that the origin of the world/universe is in vibration, sound, or music. en.wikipedia.org

That section is devoted to the inquiry of the "a priori" conditions of human sensibility, i.e. the faculty by which humans intuit objects. en.wikipedia.org

We intuit this connection, and in this process there is something mystical. en.wikipedia.org

He intuited that natural science was struggling to overcome a traditional ontology of timeless material substances, because it does not suit natural phenomena. en.wikipedia.org

They can only be made intelligible by being intuited or perceived. en.wikipedia.org

The locals feared her, having intuited that she was a witch. en.wikipedia.org

For example, when we combine both concepts, we can intuit that the number three is prime and that it is greater than two. en.wikipedia.org

This sense of wholeness, of all the parts of the work coalescing, can only be intuited. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „intuit“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

in·built [ˌɪnˈbɪlt] ADJ Brit

I . in·tent [ɪnˈtent] SUBST

II . in·tent [ɪnˈtent] ADJ

1. intent präd (absorbed):

2. intent präd (determined):

in·tact [ɪnˈtækt] ADJ usu präd

1. intact (physically):

2. intact übtr (morally):

in·tui·tion [ˌɪntjuˈɪʃən] SUBST

in·tui·tive [ɪnˈtju:ɪtɪv] ADJ

I . in·trude [ɪnˈtru:d] VERB intr

1. intrude (meddle):

2. intrude (unwelcome presence):

II . in·trude [ɪnˈtru:d] VERB trans

I . in·ter·im [ˈɪntərɪm] SUBST no Pl (meantime)

II . in·ter·im [ˈɪntərɪm] ADJ attr

bis·cuit [ˈbɪskɪt] SUBST

1. biscuit:

2. biscuit (bread type):

cir·cuit [ˈsɜ:kɪt] SUBST

1. circuit ELEK:

2. circuit SPORT:

3. circuit (circular route):

4. circuit (sequence of events):

5. circuit JUR:

con·duit [ˈkɒndjuɪt, ˈkɒndɪt] SUBST

ˈwet·suit SUBST

in·hab·it [ɪnˈhæbɪt] VERB trans

in·her·it [ɪnˈherɪt] VERB trans

in·hib·it [ɪnˈhɪbɪt] VERB trans

1. inhibit (restrict):

2. inhibit (deter):

in·quire VERB trans, intr esp Am

inquire → enquire:

Siehe auch: enquire

en·quire [ɪnˈkwaɪəʳ] VERB intr

in·tend [ɪnˈtend] VERB trans

1. intend (plan):

2. intend (express, intimate):

3. intend usu passive (earmark, destine):

I . in·tern VERB trans [ɪnˈtɜ:n]

II . in·tern VERB intr [ɪnˈtɜ:n] esp Am

III . in·tern SUBST [ˈɪntɜ:n] esp Am

in·tone [ɪnˈtəʊn] VERB trans

I . in·take [ˈɪnteɪk] SUBST

1. intake (act):

2. intake (amount):

3. intake (number of people):

4. intake:

II . in·take [ˈɪnteɪk] ADJ

I . fruit [fru:t] SUBST

II . fruit [fru:t] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"intuit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf