Übersetzungen für „môraste“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

mo·rass [məˈræs] SUBST usu Sg

1. morass (bog):

morass

močvirje n

2. morass übtr (complex situation):

morass

zmešnjava f

to be caught in a morass of debt

utapljati se v dolgovih

mo·rale [məˈrɑ:l] SUBST no Pl

morale

morala f

morale

vzdušje n

morale

duh m

morale is high/low

vzdušje je dobro/slabo

mo·raine [mɒrˈeɪn] SUBST

moraine

morena f

moraine

groblja f

mo·rose [məˈrəʊs] ADJ

morose

zamorjen

morose

potrt

morose

zlovoljen

I . mor·al [ˈmɒrəl] ADJ

1. moral (ethical):

moral

moralen

moral

etičen

on moral grounds

iz moralnih razlogov

2. moral (virtuous):

moral person

moralen

moral person

kreposten

II . mor·al [ˈmɒrəl] SUBST

1. moral (of story):

moral

nauk m

2. moral (standards of behaviour):

morals Pl

morala f

a person of loose morals

človek dvomljivih moralnih načel

baste [beɪst] VERB trans

1. baste GASTRO:

baste

z maščobo polivati [perf politi]

2. baste Am (tack):

baste

z velikimi šivi sešiti

haste [heɪst] SUBST no Pl

haste

hitenje n

haste (rush)

naglica f

to make haste

pohiteti

in haste

v naglici

more haste less speed Sprichw

hiti počasi

more haste less speed Sprichw

počasi se daleč pride preg

I . paste [peɪst] SUBST no Pl

1. paste (soft substance):

paste

pasta f

2. paste (sticky substance):

paste

lepilo n

3. paste GASTRO (mixture):

paste

testo n

4. paste GASTRO (product):

paste

testenina f

paste

kaša f

paste

močnik m

5. paste (gem):

paste

bleščica f

II . paste [peɪst] VERB trans

1. paste (affix):

paste on(to)

lepiti [perf nalepiti ]na

2. paste COMPUT:

paste

prilepiti

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste no Pl (flavour, liking):

taste

okus m

sense of taste

okus

to leave a bad taste in the mouth

pustiti slab vtis

I've never understood Liz's taste in men

nikoli nisem razumel Lizinega okusa za moške

to acquire a taste for sth

priti na okus za kaj

bad taste

slab okus

to be in poor taste

biti neprimeren

to have [good] taste

imeti [dober] okus

2. taste no Pl (short encounter):

taste

kratka izkušnja f

to have a taste of sth

poskusiti kaj

II . taste [teɪst] VERB trans

1. taste:

taste (perceive flavour)

okušati [perf okusiti]

taste (test)

poskušati [perf poskusiti]

2. taste (experience briefly):

taste luxury, success

doživljati [perf doživeti]

III . taste [teɪst] VERB intr

taste

imeti okus

to taste of sth

imeti okus po čem

to taste bitter/salty/sweet

imeti grenek/slan/sladek okus

to taste like sth

imeti okus kot kaj

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste no Pl (misuse):

waste

potrata f

waste of effort

škoda truda

waste of energy/money/time

potrata energije/denarja/časa

waste of resources

zapravljeni viri

to lay waste to the land

opustošiti zemljo

2. waste no Pl (unwanted matter):

waste

odpadki m Pl

household/industrial waste

gospodinjski/industrijski odpadki

to go to waste

propasti

3. waste (excrement):

waste

iztrebek m

II . waste [weɪst] VERB trans

1. waste (misuse):

waste

tratiti [perf potratiti]

don't waste my time!

ne zapravljaj mojega časa!

to waste one's breath

zadržati se

2. waste Am sl:

to waste sb

pihniti koga

III . waste [weɪst] VERB intr

waste Sprichw:

waste not, want not

bodi varčen, pa ne boš potreboval

caste [kɑ:st] SUBST

caste

kasta f

chaste [tʃeɪst] ADJ dated

chaste

čednosten

chaste

nedolžen

Morse [mɔ:s] SUBST, Morse ˈcode SUBST no Pl

Morse

Morsejeva abeceda f

Morse

Morsejevi znaki m Pl

morgue [mɔ:g] SUBST esp Am Aus (mortuary)

morgue

mrtvašnica f

mor·sel [ˈmɔ:səl] SUBST

1. morsel (of food):

morsel

grižljaj m

morsel

košček m

morsel

zalogaj m

2. morsel (tasty dish):

morsel

poslastica f

3. morsel übtr (small bit):

a morsel

ščepec m

a morsel

drobec m

a morsel

trohica f

mor·tice SUBST

mortice → mortise:

Siehe auch: mortise

I . mor·tise [ˈmɔ:tɪs] SUBST TECH (hole)

mortise in carpentry

utor m

II . mor·tise [ˈmɔ:tɪs] VERB trans TECH

to [tenon and] mortise sth

spajati na utor in pero