Übersetzungen für „nemške“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . re·make <-made, -made> VERB trans [ˌri:ˈmeɪk]

to remake a film

narediti novo različico filma

II . re·make SUBST [ˈri:meɪk]

remake

nova različica f

remake

remake m

remake

priredba f

neck [nek] SUBST

1. neck ANAT:

neck

vrat m

neck (nape)

tilnik m

2. neck MODE:

neck

ovratnik m

neck (garment)

vratni izrez m

3. neck (narrow part):

neck

vrat m

neck

grlo n

to be breathing down sb's neck

dihati komu za vrat

neck and neck

povsem izenačen

nerve [nɜ:v] SUBST

1. nerve ANAT:

nerve

živec m

2. nerve no Pl (courage):

nerve

pogum m

nerve

drznost f

nerve

samozavest f

to keep one's nerve

ohraniti mirno kri

to lose one's nerve

prestrašiti se

3. nerve Pl:

(nervousness) nerves

trema f

nerves (stress)

živčnost f

nerves (stress)

napetost f

4. nerve (impudence):

nerve

predrznost f

nerve

nesramnost f

that man has such a nerve!

ta tip si pa drzne!

to be a bundle of nerves

biti živčna razvalina

to get on sb's nerves ugs

iti komu na živce