Übersetzungen für „ovna“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

oven [ˈʌvən] SUBST

oven

pečica f

oven

peč f

microwave oven

mikrovalovna pečica

I . oval [ˈəʊvəl] SUBST

oval

oval m

II . oval [ˈəʊvəl] ADJ

oval

ovalen

ovum <-va> [ˈəʊvəm, -və] SUBST

ovum

jajčece n

okra [ˈɒkrə] SUBST no Pl

okra

okra f

tuna [ˈtju:nə] SUBST

1. tuna -s [or -] (fish):

tuna

tun m

tuna

tuna f

2. tuna no Pl (meat):

tuna

tunina f

ulna <-nae [or -s]> [ˈʌlnə, -ni:] SUBST

ulna

podlahtnica f

ulna

ulna f

I . own [əʊn] PRON

1. own (belonging, relating to):

sb's own

lasten

his time is his own

svoj čas porabi samo zase

she's got too many problems of her own

ona ima že preveč svojih problemov

to have ideas of one's own

imeti svoje lastne zamisli

to have money of one's own

imeti svoj lasten denar

to make sth [all] one's own

narediti kaj [čisto] svoje

2. own:

(people) our/their own

najin/naš/njihov/njun

our/their own (family)

naši/njihovi

to be in a class of one's own

biti razred zase

to come into one's own (show qualities)

uveljaviti se

to come into one's own (get recognition)

dobiti, kar komu pripada

to get one's own back [on sb] esp Brit

maščevati se komu

[all] on one's/its own

[povsem] sam

II . own [əʊn] ADJ attr

1. own (belonging to):

own

lasten

2. own (individual):

own

lasten

3. own:

(for oneself) you'll have to get your own dinner

sam boš moral poskrbeti za večerjo

she makes all her own bread

ves kruh peče sama

you'll have to make up your own mind

sam se boš moral odločiti

to do one's own thing

narediti kaj po svoje

sb's own flesh and blood

lastna kri koga

to be one's own man/woman/person

biti sam svoj gospod

in one's own right (not due to others)

po lastni zaslugi

in one's own right (through one's talents)

zaradi svojih sposobnosti

to do sth in one's own time (outside working hours)

narediti kaj v svojem prostem času

to do sth in one's own time (take one's time)

narediti kaj ob svojem času

III . own [əʊn] VERB trans

1. own (possess):

own

imeti v lasti

to be privately owned

biti v zasebni lasti

to be owned by sb

biti v lasti koga

2. own form (admit):

to own that ...

priznati, da ...

over ADJ

Benutzereintrag

over (too much)

preveč

one PRON

Benutzereintrag

one

nekdo