Übersetzungen für „plused“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

pleased [pli:zd] ADJ

1. pleased:

pleased (happy)

vesel

pleased (content)

zadovoljen

to be pleased about sth

biti vesel zaradi česa

to be pleased that ...

biti vesel, da ...

to be pleased with oneself

biti zadovoljen sam s seboj

2. pleased (willing):

I'm only too pleased to help

z veseljem pomagam

I . plush [plʌʃ] ADJ

1. plush (luxurious):

plush

luksuzen

plush restaurant

luksuzna restavracija

2. plush (made of plush):

plush

plišast

II . plush [plʌʃ] SUBST

plush

pliš m

plume [plu:m] SUBST

1. plume:

plume (large feather)

pero n

plume (large feather)

perje n

tail plume

repno perje

tail plume (as ornament)

perjanica

2. plume (cloud):

plume of smoke

oblak dima

plumb·er [ˈplʌməʳ] SUBST

plumber

vodoinštalater(ka) m (f)

plumber

vodovodar(ka) m (f)

I . plum·met [ˈplʌmɪt] VERB intr

1. plummet:

plummet (plunge)

strmo padati [perf pasti]

plummet (plunge)

hitro se nižati

plummet (with loud noise)

strmoglavljati [perf strmoglaviti]

2. plummet (be reduced):

house prices have plummeted

cene hiš so se hitro znižale

morale has absolutely plummeted

morala je popolnoma na psu

II . plum·met [ˈplʌmɪt] SUBST

plummet

utež f

I . plun·der [ˈplʌndəʳ] VERB trans

plunder gold, treasure

pleniti [perf opleniti]

plunder church, palace, village

ropati [perf izropati]

plunder übtr the planet, environment

izkoriščati [perf izkoristiti]

II . plun·der [ˈplʌndəʳ] VERB intr

plunder

pleniti [perf opleniti]

plunder

ropati [perf izropati]

III . plun·der [ˈplʌndəʳ] SUBST no Pl

1. plunder (booty):

plunder

plen m

2. plunder (act of plundering):

plunder

ropanje n

plunder

plenjenje n

plunder of planet

izkoriščanje n

plung·er [ˈplʌnʤəʳ] SUBST

plunger

odmaševalnik m

plumb in VERB trans

plumb washing machine, dishwasher:

plumb

priključevati [perf priključiti]

plump up VERB trans

plump cushion, pillow:

plump

polniti [perf napolniti]

plunk [Am plʌnk] SUBST ADV VERB trans Am

plunk → plonk :

Siehe auch: plonk down , plonk , plonk

I . plonk down ugs VERB trans to plonk down ⇄ sth

plonk

počiti kaj kam

to plonk oneself down

počiti se dol

II . plonk down ugs VERB intr

plonk

vreči se

I . plonk² [plɒŋk] SUBST ugs (sound)

plonk

štrbunk m

plonk

tresk m

II . plonk² [plɒŋk] ADV ugs

I heard something go plonk

slišal sem, kako je nekaj zamolklo udarilo

III . plonk² [plɒŋk] VERB trans ugs

1. plonk (set down heavily):

to plonk sth somewhere

treščiti kaj kam

2. plonk (sit heavily):

to plonk oneself down on a chair/sofa

počiti se na stol/kavč

plonk¹ [plɒŋk] SUBST no Pl esp Brit Aus ugs (wine)

plonk

brozga f

plonk

[poceni] vino n

plucky [ˈplʌki] ADJ

plucky

pogumen

plucky

korajžen

plum·my [ˈplʌmi] ADJ

1. plummy (resembling plum):

plummy

slivast

2. plummy (of plum colour):

plummy

slivaste barve

3. plummy (exceptionally desirable):

plummy

imeniten

plummy job

sanjska služba

4. plummy:

plummy (rich-toned)

plemiški

plummy (rich-toned)

imeniten

plummy (high-brow)

vzvišen

I . plunge [plʌnʤ] SUBST

1. plunge:

plunge (drop, fall)

padec m

(dive) to make a plunge

skočiti

2. plunge (swim):

plunge [in the pool]

skočiti [v bazen]

3. plunge (sharp decline):

plunge

padec m

a plunge in value

padec vrednosti

II . plunge [plʌnʤ] VERB intr

1. plunge (fall):

plunge into

padati [perf pasti ]v

to plunge to one's death

omahniti v smrt

2. plunge (dash):

plunge into

poganjati se [perf pognati se ]na

she plunged forward

pognala se je naprej

3. plunge (decrease dramatically):

plunge

strmoglavljati [perf strmoglaviti]

plunge

zgrmeti

4. plunge übtr (begin abruptly):

to plunge into sth

vreči se v kaj übtr

III . plunge [plʌnʤ] VERB trans

1. plunge:

(immerse) to plunge sth into sth

potopiti kaj v kaj

to plunge sth into sth (in cooking)

dati kaj v kaj

2. plunge (thrust):

to plunge a dagger/knife/needle into sb

zariniti bodalo/nož/iglo v koga

I . plu·ral [ˈplʊərəl] SUBST the plural

plural

množina f

in the plural

v množini

II . plu·ral [ˈplʊərəl] ADJ

1. plural LING:

plural

množinski

2. plural (pluralistic):

plural

pluralističen

plural

pluralen

3. plural (multiple):

plural

večkraten

pluck VERB

Benutzereintrag

pluck trans

smukati