Übersetzungen für „potrla“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . poor·ly [ˈpɔ:li] ADV

1. poorly (not rich):

poorly

revno

poorly

siromašno

poorly

skromno

poorly

nerazkošno

to be poorly off

biti reven [or siromašen]

poorly dressed

slabo oblečen

poorly dressed

brez okusa

2. poorly (inadequately):

poorly

nezadostno

poorly

slabo

II . poor·ly [ˈpɔ:li] ADJ präd

to feel poorly

počutiti se slabo

the doctor described his condition as poorly

zdravnik je rekel, da je bolan

ˈpot·hole SUBST

1. pothole (in road):

pothole

udarna jama f

pothole

luknja f na cesti

2. pothole (underground hole):

pothole

jama f

pothole

brezno n

por·tray [pɔ:ˈtreɪ] VERB trans

1. portray (paint):

portray

portretirati

2. portray (describe):

portray

opisovati [perf opisati]

portray

prikazovati [perf prikazati]

3. portray (on stage, in literature):

portray

upodabljati [perf upodobiti]

popu·lar [ˈpɒpjələʳ] ADJ

1. popular (widely liked):

popular

priljubljen

popular

popularen

to be popular with sb

biti priljubljen pri kom

2. popular attr (not high-brow):

popular

poljuden

popular

popularen

popular

ljudski

the popular press

množična občila

3. popular attr (widespread):

popular

razširjen

popular

splošen

it is a popular belief that ...

splošno prepričanje je, da ...

it is a popular belief that ...

mnogi verjamejo, da ...

4. popular attr (of the people):

popular

ljudski

by popular request

na željo ljudstva

popular support

podpora javnosti

I . pot·ty [ˈpɒti] ADJ esp Brit ugs

potty

nor

potty

zmešan

potty

prismojen

to be potty about sb/sth

biti mahnjen na koga/kaj

to drive sb potty

spravljati koga ob pamet

II . pot·ty [ˈpɒti] SUBST

potty

kahlica f

pot·ash [ˈpɒtæʃ] SUBST no Pl

potash

pepelika f

po·ta·to <-es> [pəˈteɪtəʊ] SUBST

potato

krompir m

baked potato

pečen krompir

fried/roasted potatoes

ocvrt/pražen krompir

mashed potatoes

pire krompir

po·tent [ˈpəʊtənt] ADJ

1. potent (strong):

potent

močan

potent antibiotic, drink, poison

močen

potent antibiotic, drink, poison

učinkovit

potent argument

močan

potent argument

prepričljiv

potent symbol

z veliko sporočilno močjo

potent weapon

mogočen

2. potent (sexual):

potent

[spolno] potenten

potent

spolno zmožen

po·tion [ˈpəʊʃən] SUBST

potion

napoj m

potion (medicine)

zvarek m

pot·ted [ˈpɒtɪd] ADJ attr

1. potted (in a pot):

potted

v loncu

2. potted (preserved):

potted

vložen

3. potted Brit ugs (shorter):

potted

skrajšan

4. potted sl (using drugs):

potted

zadet

pot·ter¹ [ˈpɒtəʳ] SUBST

potter

lončar(ka) m (f)

po·teen [pɒtˈi:n] SUBST Irish

poteen

nezakonito proizveden domač viski

pot¹ SUBST no Pl sl

pot

trava f

pot

marihuana f

po·lar [ˈpəʊləʳ] ADJ attr

1. polar (near pole):

polar

polaren

polar explorer

polarni raziskovalec/raziskovalka

2. polar (opposite):

polar

nasproten

polar

polaren

polar opposites

popolnoma nasproten

polar opposites

diametralen

po·et·ry [ˈpəʊɪtri] SUBST no Pl

1. poetry (genre):

poetry

pesništvo n

poetry

lirika f

2. poetry (poetic quality):

poetry

poezija f

pop·lar [ˈpɒpləʳ] SUBST

poplar

topol m

poplar

topolovina f