Übersetzungen für „re-oxygenate“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

re·ju·venate [rɪˈʤu:vəneɪt] VERB trans

1. rejuvenate:

rejuvenate (energize)

poživiti

(energize) to feel rejuvenated (after a rest, holiday)

počutiti se prerojenega

2. rejuvenate (make younger, modernize):

rejuvenate

pomlajevati [perf pomladiti]

since he fell in love, he has felt rejuvenated

odkar se je zaljubil, se počuti pomlajenega

to rejuvenate a factory/firm/town

modernizirati tovarno/podjetje/mesto

ˈoxy·gen tent SUBST

oxygen tent

kisikov šotor m

oxy·gen [ˈɒksɪʤən] SUBST no Pl

oxygen

kisik m

I . reso·nate [ˈrezəneɪt] VERB intr

1. resonate (resound):

resonate

odmevati

resonate

razlegati se

resonate

doneti

2. resonate übtr (be important):

to resonate with sth

izžarevati kaj

to resonate with sb

veliko pomeniti komu

3. resonate esp Am übtr (share an understanding):

resonate

biti všeč

to resonate with sb

biti po okusu [or volji] koga

II . reso·nate [ˈrezəneɪt] VERB trans to resonate sth

resonate

povzročiti resonanco s čim

I . des·ig·nate [ˈdesɪgneɪt] VERB trans to designate sb

designate as

imenovati koga za

to designate sb to do sth

zadolžiti koga, da naredi kaj

to designate sth as

označiti koga za

to designate sth for sb

osnovati kaj za koga

II . des·ig·nate [ˈdesɪgneɪt] ADJ [ˈdezɪgnɪt] after Subst

designate

začasno imenovan

I . origi·nate [əˈrɪʤɪneɪt] VERB intr

originate

izvirati iz

originate

izhajati iz

I think the rumour originated with Janet

mislim, da je Janet prva začela širiti te govorice

to originate in London

izvirati iz Londona

II . origi·nate [əˈrɪʤɪneɪt] VERB trans

originate

izmišljevati si [perf izmisliti si]

originate (invent)

iznajti

to originate a rumour

izmisliti si govorice

to originate a story

izmisliti si zgodbo (in jo razširiti naokrog)