Übersetzungen für „rstline“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

ˈhot·line SUBST

hotline

vroča linija f

hotline POL

rdeči telefon m

I . ˈout·line SUBST

1. outline in novel-writing:

outline (brief description)

povzetek m

outline (brief description)

sinopsis m

outline (general summary)

povzetek m

2. outline (contour):

outline

obris m

outline against fading light

silhueta f

II . ˈout·line VERB trans to outline sth

1. outline (draw):

to outline sth

orisati kaj

2. outline (summarize):

to outline sth

na kratko kaj opisati

I . sa·line [ˈseɪlaɪn] ADJ

saline

slan

saline deposits

solne usedline

II . sa·line [ˈseɪlaɪn] SUBST MED

saline

solna [ali fiziološka] raztopina f

I . re·cline [rɪˈklaɪn] VERB intr

recline person:

recline

naslanjati [perf nasloniti]

to recline on a bed/sofa/in a chair

nagniti se nazaj na posteljo/kavč/stol

II . re·cline [rɪˈklaɪn] VERB trans

to recline one's chair/seat

nagniti naslonjalo stola/sedež nazaj

to recline one's head against sth

nasloniti glavo ob kaj

aline VERB trans Am

aline → align:

Siehe auch: align

align [əˈlaɪn] VERB trans

1. align (move into line):

to align sth [with sth]

poravnati kaj [s čim]

2. align ARCHIT:

align

poravnati v vrsto

3. align übtr (support):

to align oneself with sb

povezati se s kom

to align oneself with sb

biti na strani koga

fe·line [ˈfi:laɪn] ADJ (of cats, catlike)

feline

mačji

on·line [ˌɒnˈlaɪn] ADJ ADV

online

v omrežju

online

na spletu

online

on-line

online gaming

igranje preko spleta

I . in·cline VERB intr [ɪnˈklaɪn]

1. incline (tend):

incline towards

nagibati se h/k

2. incline (lean):

incline

nagibati se [perf nagniti se]

II . in·cline VERB trans [ɪnˈklaɪn]

1. incline form:

that inclines me to think that ...

to mi da misliti, da ...

2. incline (bend):

to incline one's head

nagniti glavo

III . in·cline SUBST [ˈɪnklaɪn] (slope)

incline

nagib m

incline of a hill/mountain

pobočje n

incline of a hill/mountain

strmina f

ˈair·line SUBST

airline

letalska družba f

ˈbee·line SUBST no Pl

to make a beeline for sb/sth

iti naravnost h komu/čemu

ˈsky·line SUBST

skyline

obris m

skyline (horizon)

obzorje n

skyline (horizon)

horizont m

hem·line [ˈhemlaɪn] SUBST

hemline

rob m

hemlines are up/down

robovi so dvignjeni/spuščeni

I . shine [ʃaɪn] SUBST no Pl

shine

sijaj m

shine

(b)lesk m

[come] rain or shine

karkoli že bo

to take a shine to sb

takoj se zagledati v koga

to take a shine to sb

takoj se zaljubiti v koga

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERB intr

1. shine (give off light):

shine moon, sun

sijati [perf zasijati]

shine moon, sun

svetlikati se [perf zasvetlikati se]

shine stars

svetiti [perf zasvetiti]

shine gold, metal

bleščati se [perf zableščati se]

shine gold, metal

sijati [perf zasijati]

shine light

svetiti [perf zasvetiti]

2. shine (be gifted):

shine

blesteti [perf zablesteti]

3. shine (show happiness):

her eyes shone with happiness

njene oči so sijale od sreče

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERB trans

1. shine (point light):

to shine a beam of light at sb/sth

osvetliti koga/kaj

to shine a torch [or flashlight] into sth

posvetiti s svetilko v kaj

2. shine (polish):

shine

loščiti [perf zloščiti]

shine

polirati [perf spolirati]

spine [spaɪn] SUBST

1. spine (spinal column):

spine

hrbtenica f

to send tingles up sb's spine

koga spreleteti zona

2. spine (spike):

spine of a plant, fish, hedgehog

bodica f

3. spine of a book:

spine

hrbet m knjige

4. spine no Pl übtr (strength of character):

spine

hrbtenica f

her husband has no spine

njen mož je čisto brez hrbtenice

swine [swaɪn] SUBST

1. swine - [or -s] abw ugs (person):

swine

svinja f

swine

prasec m

2. swine - liter (pig):

swine

svinja f

I . thine [ðaɪn] dial ADJ det veraltet

thine

tvoj

II . thine [ðaɪn] dial PRON poss veraltet

thine

tvoj

I . twine [twaɪn] VERB intr (twist around)

to twine around sth

ovijati se okrog česa

to twine up sth

vzpenjati se po čem

II . twine [twaɪn] VERB trans to twine sth together

twine

preplesti kaj

III . twine [twaɪn] SUBST no Pl

twine

vrvica f

twine

sukanec m

inline ADJ

Benutzereintrag

inline

enoreden

decline SUBST

Benutzereintrag

decline

zaton m

ursine ADJ

Benutzereintrag

ursine

medvedji, podoben medvedu