Übersetzungen für „strode“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

strode [strəʊd] VERB

strode Past of stride:

Siehe auch: stride

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERB intr

stride

korakati

stride

hoditi z dolgimi koraki

to stride purposefully up to sth

odločno prikorakati do česa

to stride across sth

prestopiti kaj [z dolgim korakom]

to stride forward übtr

napredovati

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

stride

[dolg] korak m

to break one's stride

upočasniti korak

to get into [or hit] one's stride übtr

ujeti ritem

to put sb off their stride esp Brit übtr

zmotiti [or zmesti] koga

to take sth in [Britone's] stride übtr

mirno sprejeti kaj

2. stride aufw (progress):

stride

napredek m

stride

korak m naprej

to make strides forward

narediti korake naprej

to make strides forward

napredovati

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERB intr

stride

korakati

stride

hoditi z dolgimi koraki

to stride purposefully up to sth

odločno prikorakati do česa

to stride across sth

prestopiti kaj [z dolgim korakom]

to stride forward übtr

napredovati

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

stride

[dolg] korak m

to break one's stride

upočasniti korak

to get into [or hit] one's stride übtr

ujeti ritem

to put sb off their stride esp Brit übtr

zmotiti [or zmesti] koga

to take sth in [Britone's] stride übtr

mirno sprejeti kaj

2. stride aufw (progress):

stride

napredek m

stride

korak m naprej

to make strides forward

narediti korake naprej

to make strides forward

napredovati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

One well-known character, known for a certain habit, swilled back his pint, strode up to the fire, and was about to spit with relish into it.

en.wikipedia.org

Once, for example, he strode into our seminar room apparently deep in thought, then turned around and walked back out.

en.wikipedia.org

Two days later, a fat man with a big moustache and a big, black hat strode into the teashop.

www.thehindu.com

Unflinching, he strode boldly past the guard unchallenged.

en.wikipedia.org

Glasses perched on her nose, laptop in hand, she strode through train stations and streets, determined to find answers.

www.telegraph.co.uk

He said nothing, but he thumped th wall as he strode out.

en.wikipedia.org