Übersetzungen für svitati im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . levi·tate [ˈlevɪteɪt] VERB intr

levitate

lebdeti

II . levi·tate [ˈlevɪteɪt] VERB trans

levitate

dvigovati [perf dvigniti v zrak]

in·vi·ta·tion [ˌɪnvɪˈteɪʃən] SUBST

1. invitation (request to attend):

invitation to

(po)vabilo n na

invitation to tea

povabilo na čaj

2. invitation (incitement):

invitation to

poziv m k/na

3. invitation (opportunity):

invitation

priložnost f

4. invitation WIRTSCH (offer):

invitation

razpis m

vi·tal [ˈvaɪtəl] ADJ

1. vital (essential):

vital

bistvenega pomena

vital

ključen

vital

nujen

vital

nujno potreben

to play a vital part

igrati ključno vlogo

to be of vital importance

biti izjemno pomembno

it is vital that ...

ključnega pomena je, da ...

2. vital aufw form (energetic):

vital person

poln energije

vital person

vitalen

vital person

živahen

vita·min [ˈvɪtəmɪn] SUBST

vitamin

vitamin m

I . agi·tate [ˈæʤɪteɪt] VERB trans

1. agitate (make nervous):

agitate

razburiti

to get agitated

razburiti se

2. agitate:

agitate (shake)

pretresti

agitate (shake) (stir)

vznemiriti

agitate (shake) (stir)

premešati

II . agi·tate [ˈæʤɪteɪt] VERB intr to agitate against/for sth

agitate

agitirati proti čemu/za kaj

imi·tate [ˈɪmɪteɪt] VERB trans

imitate

oponašati

imitate

imitirati

imitate style

posnemati

imitate style

kopirati

I . stat·ic [ˈstætɪk] ADJ

static (fixed)

negiben

static (fixed)

mirujoč

static (fixed)

statičen

static (not changing)

nespremenljiv

static (not changing)

stalen

to remain static

biti pri miru

to remain static

ne spremeniti se

II . stat·ic [ˈstætɪk] SUBST

1. static PHYS:

statics + Sg Verb

statika f

2. static:

static (electrical charge)

statična elektrika f

static (atmospherics)

atmosferska elektrika f

static (atmospherics)

atmosferske motnje f Pl

I . state [steɪt] SUBST

1. state (existing condition):

state

stanje n

a sorry state of affairs

žalostne razmere

state of siege/war

obleganje/vojno stanje

2. state (physical condition):

state

telesno stanje n

state of exhaustion/fatigue

izčrpanost/utrujenost

to be in a good/poor state of health

biti zdrav/bolan

3. state PSYCHO (frame of mind):

state

duševno stanje n

unconscious state

nezavest

to be in a fit state to do sth

biti zmožen kaj narediti

4. state ugs (upset state):

to be in a state

biti razburjen [or živčen]

to get in(to) a state [about sth]

razburiti se [zaradi česa]

5. state CHEM:

solid/liquid/gaseous state

trdno/tekoče/plinasto [agregatno] stanje

6. state (nation):

state

država f

7. state Pl ugs:

state (unit within nation: USA)

[zvezna] država f

the States (the United States of America)

Amerika f

the States (the United States of America)

Združene države f Pl

8. state (civil government):

state

država f

state

državna uprava f

II . state [steɪt] ADJ attr

1. state (pertaining to a nation):

state

državen

2. state (pertaining to unit):

the state capital of Texas

glavno mesto [zvezne] države Teksas

state forest/park

gozd/narodni park pod upravo ameriške zvezne države

state police

policija ameriške zvezne države

3. state (pertaining to civil government):

state

državen

state enrolled/registered nurse Brit

medicinska sestra ali medicinski tehnik z opravljenim državnim strokovnim izpitom

state secret also übtr

državna tajnost

state subsidy

državna subvencija

4. state (showing ceremony):

state

državniški

state

slavnosten

state

slovesen

III . state [steɪt] VERB trans

1. state (express):

state

navajati [perf navesti]

state

izjavljati [perf izjaviti]

to state one's case

predstaviti primer

to state one's objections

izraziti pomisleke

to state the source

navesti vir

to state that ...

izjaviti, da ...

to state how/what/why ...

povedati, kako/kaj/zakaj ...

2. state (specify, fix):

state

določati [perf določiti]

to state demands

določiti zahteve

cavitation SUBST

Benutzereintrag

cavitaion (Uparjanje kapljevine zaradi znižanja tlaka.) Sgsubst PHYS, MED, TECH, WISS

kavitacija Sgsubst