awarding im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für awarding im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.award [Am əˈwɔrd, Brit əˈwɔːd] VERB trans

1. award:

award prize/medal

conceder

award prize/medal

otorgar

award honor

conferir

award pay increase/grant

conceder

award contract

dar

award contract

adjudicar

the award for the best movie

el galardón a la mejor película

damages were awarded against her ex-husband

su exmarido fue condenado a indemnizarla por daños y perjuicios

2. award SPORT:

award penalty/free kick

conceder

II.award [Am əˈwɔrd, Brit əˈwɔːd] SUBST

1. award C:

award (prize)

galardón m

award (prize)

premio m

award (medal)

condecoración f

the award for the best movie

el galardón a la mejor película

2. award C:

award (sum of money)

asignación f

award (sum of money)

suma f de dinero

award (as damages)

indemnización f

award (grant)

beca f

an award of 8% (wage increase)

un aumento (por convenio) del 8%

3. award U (awarding):

award (of prize, grant, pay increase)

concesión f

award (of contract)

adjudicación f

merit award SUBST

merit award

premio m al mérito

award-winning [Am əˈwɔrdˌwɪnɪŋ, Brit əˈwɔːdwɪnɪŋ] ADJ attr

award-winning

galardonado

award-winning

premiado

award winner SUBST

award winner

ganador m / ganadora f (del premio o de los premios)

award winner

premiado m / premiada f

awards ceremony, award ceremony SUBST

awards ceremony

acto m de entrega de premios

Academy Award SUBST

Academy Award

oscar m

Academy Award nominee

candidato m al Oscar / candidata f al Oscar

Academy Award winner

ganador m del Oscar / ganadora f del Oscar

Academy Award ceremony

ceremonia f de la entrega de los Oscar(s)

National Book Award Info

National Book Award

Cualquiera de los varios premios que la Association of American Publishers otorga, anualmente, a un libro nuevo que se haya publicado en Estados Unidos.

National Book Award

National Book Award → National Book Award

Übersetzungen für awarding im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

otorgamiento (de un premio)

awarding

concesión (de premios)

awarding

awarding im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für awarding im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.award [əˈwɔ:d, Am -ˈwɔ:rd] SUBST

1. award (prize):

award

premio m

2. award (reward):

award

recompensa f

3. award MILIT:

award

condecoración f

II.award [əˈwɔ:d, Am -ˈwɔ:rd] VERB trans

award

otorgar

to award sth to sb

conferir algo a alguien

to award damages

indemnizar por daños y perjuicios

to award sb a grant

conceder a alguien una beca

pay award SUBST

pay award

adjudicación f de aumento de salario

award VERB

Benutzereintrag

to award a prize to sb

galardonar a alguien (con un premio)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nominee for an award

nominado(-a) m (f)

to award a penalty kick

señalar un penalti

Übersetzungen für awarding im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

adjudicación

award(ing)

concesión

awarding

premiación

awarding (of prizes)

becar

to award a grant to

asignar (subvención)

to award

awarding Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to award custody of sb to sb

conceder a alguien la custodia de alguien

to award a prize to sb

galardonar a alguien (con un premio)

to award sth to sb

conferir algo a alguien

to award damages

indemnizar por daños y perjuicios

to award sb a grant

conceder a alguien una beca

to award a penalty kick

señalar un penalti

to award a grant to sb

conceder una beca a alguien