candles im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für candles im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

candle [Am ˈkændl, Brit ˈkand(ə)l] SUBST

candle (for domestic use)

vela f

candle (for domestic use)

candela f

candle (for altar)

cirio m

not to be worth the candle

no merecer or valer la pena

to burn the candle at both ends

tratar de abarcar demasiado

to burn the candle at both ends

hacer de la noche día

to hold a candle to sb she can't or doesn't hold a candle to her sister

no le llega ni a la suela del zapato a la hermana

candle snuffer

apagavelas m

ear candle SUBST

ear candle

vela f del oído

ear candle

cono m del oído

candle wax SUBST U

candle wax

cera f de vela

Übersetzungen für candles im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

portavelas

candle holder

blandón

candle

veladora

candle

cerería

wax and candle shop

esperma

candle

bujía

candle

la luz de la vela brillaba trémulamente

the light from the candle flickered

candles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für candles im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

candle [ˈkændl] SUBST

1. candle (light):

candle

vela f

2. candle BOT:

candle

castaña f de Indias

Wendungen:

to burn one's candle at both ends

hacer de la noche día

she can't hold a candle to him

no le llega ni a la suela del zapato

candle-power [ˈkændlpaʊəʳ, Am -paʊɚ] SUBST kein Pl

candle-power

candela f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sputter candle, engine

chisporrotear

sputter of candle, engine

chisporroteo m

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

splutter candle, engine

chisporrotear

splutter of candle, engine

chisporroteo m

Übersetzungen für candles im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

candela

candle

cirio

candle

guardabrisa (portavelas) m

candle windshield

apagar las velas de un soplo

to blow out the candles with one puff

bujía

candle

candles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

to burn one's candle at both ends

hacer de la noche día

she can't hold a candle to him

no le llega ni a la suela del zapato

you can't hold a candle to me

tú no me llegas a la suela del zapato

you can't hold a candle to me

tú no me llegas a la suela del zapato übtr

to blow out the candles with one puff

apagar las velas de un soplo

the candle is coming to an end

se está acabando la vela

you can't hold a candle to me

no me llegas ni a la suela de los zapatos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As last as the mid 20th century, remains of beeswax candles could still be found left on the first level of this pyramid.

en.wikipedia.org

The participants, mainly women, sang songs and litanies and carried candles or torches in their hands.

en.wikipedia.org

Although many products are found in all of them -- the ornamental candles, honeys, tree decorations, woollen hats, carved wood -- often one market has a better display.

www.telegraph.co.uk

This is a very traditional procession with candles, flower-adorned arches, dancers, songs and fireworks.

en.wikipedia.org

Pack an emergency road kit that includes jumper cables, flares, blankets, a spare, a first-aid kit, flashlight, a phone charger, candles and matches.

www.huffingtonpost.ca

He begins to cut into it, but the nearby candles mysteriously blow out.

en.wikipedia.org

Gouda is also known for the fabrication of candles, smoking pipes, and stroopwafels.

en.wikipedia.org

The unity candle ceremony uses two taper candles with a large pillar candle (called the unity candle) in the center.

en.wikipedia.org

This chapel is used for doing campfires with candles, and making handcrafts.

en.wikipedia.org

The family lived above the family tallow-chandlers business where candles and saddle-soaps were made and sold.

en.wikipedia.org