rogues im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für rogues im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.rogue [Am roʊɡ, Brit rəʊɡ] SUBST

rogue

pícaro m / pícara f

rogue

pillo m / pilla f

rogue

bribón m / bribona f

you little rogue!

¡granuja!

you little rogue!

¡picarón!

you little rogue!

¡pilluelo!

rogues' gallery

fichero m de delincuentes

II.rogue [Am roʊɡ, Brit rəʊɡ] ADJ attr

1. rogue elephant/male:

rogue

solitario

rogue

que vive apartado de la manada

2. rogue trader/company:

rogue

deshonesto

rogue state SUBST POL

rogue state

estado m villano

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a thievish rogue

un maleante

a thievish rogue

un ladrón

Übersetzungen für rogues im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bellaco (bellaca)

rogue ugs, scherzh

rajadiablos

rogue

estado villano

rogue state

tunante (tunanta)

rogue veraltend

bergante

rogue ugs

tránsfuga

rogue ugs

pillastre

crafty rogue

rogues im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rogues im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.rogue [rəʊg, Am roʊg] SUBST

1. rogue (rascal):

rogue

pícaro(-a) m (f)

2. rogue (villain):

rogue

bribón(-ona) m (f)

II.rogue [rəʊg, Am roʊg] ADJ

rogue animal

solitario, -a

rogue trader, company

deshonesto, -a

rogue ADJ

Benutzereintrag

rogue (state)

canalla inv

Übersetzungen für rogues im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pajarraco

rogue

rajadiablo(s)

young rogue

perillán (-ana)

rogue

malandrín (-ina)

rogue

bandido (-a)

rogue

truhan (estafador)

rogue

pícaro (-a)

rogue

pícaro de siete suelas ugs

out-and-out rogue

guripa

rogue

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Rogues manage to avoid most trouble thanks to their swiftness and agility.

en.wikipedia.org

Warriors and rogues, while both are damage dealers, work in slightly different ways.

en.wikipedia.org

Rogues are typically dexterous and possess many skills, allowing them to excel in many areas of expertise.

en.wikipedia.org

They are a group of rogues, outlaws, and experts of strong-arm tactics, who are supposed to serve as a security force for the technies.

en.wikipedia.org

The heroes battle and defeat the collected rogues.

en.wikipedia.org

On two occasions he was waylaid by rogues.

en.wikipedia.org

They were originally introduced in 1994 and were first portrayed as a family of local thugs, but were quickly changed into lovable rogues.

en.wikipedia.org

However, solitary rogues are frequently an exception to this rule, and sometimes make unprovoked attacks on passers-by.

en.wikipedia.org

If outside there, people believe that we are all rogues, nobody will bring their money to a roguish country.

punchng.com

By some uncanny intuition, some people imagine they will find horse thieves, rogues and jailbirds perched in the leafy bowers of their family trees.

www.insidetoronto.com