ticklish im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ticklish im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

ticklish [Am ˈtɪk(ə)lɪʃ, Brit ˈtɪklɪʃ] ADJ

1. ticklish person:

to be ticklish

tener cosquillas

to be ticklish

ser cosquilloso

to be ticklish

ser cosquilludo Méx

2. ticklish problem/situation:

ticklish

peliagudo

ticklish

delicado

Übersetzungen für ticklish im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cosquilloso (cosquillosa)

ticklish

¿tienes cosquillas?

are you ticklish?

ticklish im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ticklish im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

ticklish [ˈtɪklɪʃ] ADJ

ticklish

que tiene cosquillas

ticklish (delicate)

delicado, -a

Übersetzungen für ticklish im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tener cosquillas

to be ticklish

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As to what you should do about your neighbour, the happy horker -- well, that's a little ticklish.

www.theglobeandmail.com

But, in the end, he's just a ticklish softie, the perfect subject for a bedtime story.

www.stuff.co.nz

Putting a mortgage over another person's land when you know them well can be a ticklish thing.

www.stuff.co.nz

The third girl involved in the game was not tickled after she told the teacher she wasn't ticklish.

www.brisbanetimes.com.au

Do share your preferences and if you're ticklish or injured.

www.cnn.com

There might be areas that are sensitive or where they're ticklish.

www.dailymail.co.uk

It is a ticklish situation but, as any politician will know, an official cull of the otter is not an option.

www.independent.co.uk

Finding a suitable and optimal mix of these two modes of revenue transfer is indeed a ticklish problem, as acknowledged by the authors.

www.thehindu.com

Despite the hazards of translation, this ticklish, deceptively slim treat of a novel is suffused with the timelessness of a fable.

www.latimes.com

Another type of tickle is the laughter-inducing heavy tickle, produced by repeatedly applying pressure to ticklish areas, and is known as gargalesis.

en.wikipedia.org