Übersetzungen für „ANOVA“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

nova <novas> [nɔva] SUBST f

nova

Nova f

anorak [anɔʀak] SUBST m

anorak

Anorak m

anorak de ski

Skianorak

anode [anɔd] SUBST f

anode

Anode f

I . anormal(e) <-aux> [anɔʀmal, o] ADJ

1. anormal (inhabituel):

anormal(e)

ungewöhnlich

quelque chose d'anormal

etwas Ungewöhnliches

être d'une pâleur anormale

ungewöhnlich blass sein

2. anormal (non conforme à la règle):

anormal(e)

anormal

anormal(e) comportement

seltsam

l'évolution de sa maladie est anormale

seine/ihre Krankheit verläuft nicht normal

3. anormal (injuste):

anormal(e)

nicht normal

II . anormal(e) <-aux> [anɔʀmal, o] SUBST m(f)

1. anormal (déséquilibré):

anormal(e)

[psychisch] Gestörte(r) f(m)

c'est un anormal

der ist [psychisch] gestört

2. anormal (enfant arriéré):

anormal(e)

entwicklungsgestörtes Kind

Hanovre [ˊanɔvʀ] SUBST

Hanovre

Hannover nt

bossanovaNO <bossanovas> [bɔsanɔva], bossa-novaOT <bossas-novas> SUBST m MUS

bossanova

Bossa Nova m

anodin(e) [anɔdɛ͂, in] ADJ

anodin(e) personne, détail

unbedeutend

anodin(e) critique, propos, blessure, remède

harmlos

anomalie [anɔmali] SUBST f

1. anomalie GRAM:

anomalie

Unregelmäßigkeit f

2. anomalie (singularité):

anomalie

Anomalie f

3. anomalie:

anomalie (caractère inhabituel) d'un comportement

Ungewöhnliche(s) nt

anomalie (caractère déviant)

Abnormität f

les anomalies dans leur comportement

ihr ungewöhnliches/abnormes Verhalten

4. anomalie BIO, MED:

anomalie

Anomalie f

anomalie chromosomique

Chromosomenanomalie

anomalie dentaire/posturale

Gebiss-/Haltungsanomalie

il y a une anomalie dans qc

bei etw tritt eine Anomalie auf

5. anomalie TECH:

anomalie

Defekt m

anonymat [anɔnima] SUBST m

anonymat

Anonymität f

rester dans l'anonymat

anonym bleiben

garder l'anonymat

seine Anonymität wahren

sous le couvert de l'anonymat

anonym

anoxie SUBST

Benutzereintrag

anoxie f BIO, MED fachspr

Anoxie f fachspr