Übersetzungen für „Dressurturnier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

I . pressurer [pʀesyʀe] VERB trans

1. pressurer (exploiter):

pressurer (contribuable, peuple)

aussaugen

pressurer (contribuable, peuple)

ausnehmen

2. pressurer (presser):

pressurer (fruits, pommes, raisin)

keltern

pressurer (fromage, olives)

pressen

II . pressurer [pʀesyʀe] VERB refl ugs

se pressurer qc

sich Dat etw zermartern übtr ugs

inutile de te pressurer les méninges

du brauchst dir nicht das Hirn zu zermartern ugs

ressurgir

ressurgir → resurgir

Siehe auch: resurgir

resurgir [ʀ(ə)syʀʒiʀ] VERB intr

resurgir personne, animal:

wieder zum Vorschein kommen

resurgir personne, animal:

wieder auftauchen

resurgir difficulté, phénomène:

wieder auftreten

resurgir eaux, cours d'eau:

austreten

pressuriser [pʀesyʀize] VERB trans TECH

pressuriser une cabine d'avion

in einer Flugzeugkabine einen Druckausgleich erzeugen

dresseur (-euse) [dʀesœʀ, -øz] SUBST m, f

dresseur (-euse)

Dresseur(in) m (f)

dresseur (-euse) übtr

Zuchtmeister(in) m (f) veraltet

dressoir [dʀeswaʀ] SUBST m

dressoir

Anrichte f

pressurage [pʀesyʀaʒ] SUBST m

pressurage des fruits, du raisin

Keltern nt

pressurage des fromages, olives

Pressen nt