Übersetzungen für „Kassetten“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

cassette [kasɛt] SUBST f

1. cassette (support magnétique):

cassette

Kassette f

cassette D.A.T

DAT-Kassette

cassette digitale [ou numérique]

Digitalkassette

cassette vidéo

Videokassette

cassette de nettoyage

Reinigungskassette

2. cassette veraltet (coffret):

cassette

Schmuckkästchen nt

cassette

Schatulle f

3. cassette (trésor):

cassette

[Geld]kassette f

cassette particulière

Privatschatulle f

II . cassette [kasɛt]

cassette à papier

Papierkassette f

fossette [fosɛt] SUBST f

fossette

Grübchen nt

caissette [kɛsɛt] SUBST f

caissette

Kistchen nt

caissette

Kästchen nt

causette [kozɛt] SUBST f

faire la [ou un brin de] causette ugs

einen [kleinen] Schwatz halten ugs

chaussette [ʃosɛt] SUBST f

1. chaussette (soquette):

chaussette

Socke f

chaussette

Socken m südd

en chaussettes

in Socken

2. chaussette (mi-bas):

chaussette

Kniestrumpf m

Wendungen:

laisser tomber qn comme une vieille chaussette

jdn wie eine heiße Kartoffel fallen lassen

avoir le moral dans les chaussettes

die Stimmung ist im Keller ugs

cuissettes [kɥisɛt] SUBST f CH (culottes de sport)

cuissettes

[kurze] Sporthose f

grassette SUBST

Benutzereintrag

grassette (plante carnivore) f BOT

Fettkraut (Pinguicula) nt

pissette SUBST

Benutzereintrag

pissette (récipient à liquides spécial) f CHEM

Spritzflasche f

ramassette SUBST

Benutzereintrag

ramassette f Belg

Kehrblech nt