Übersetzungen für „Knorren“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

torrent [tɔʀɑ͂] SUBST m

1. torrent:

torrent

Gebirgsbach m

2. torrent (flot abondant):

torrent de boue

Schlammmasse f

torrent de lave

Lavastrom m

torrent de larmes

Strom von Tränen

Wendungen:

il pleut à torrents

es gießt in Strömen

Andorre [ɑ͂dɔʀ] SUBST f

Andorre

Andorra nt

énorme [enɔʀm] ADJ

1. énorme (démesuré):

énorme

riesig

énorme erreur

krass

énorme différence

himmelweit

énorme différence

riesig

déficit énorme

Riesendefizit nt ugs

énorme idiotie

Erzdummheit f

énorme succès

Riesenerfolg m ugs

un énorme morceau de gâteau

ein extragroßes Stück Torte

2. énorme (très grand):

être énorme

riesig sein

3. énorme (très gros):

être énorme

enorm dick sein ugs

4. énorme (incroyable):

énorme

unglaublich

un mensonge énorme

eine faustdicke Lüge

cela m'a fait un bien énorme

das hat mir unheimlich gut getan ugs

coréen [kɔʀeɛ͂] SUBST m

le coréen

Koreanisch nt

le coréen

das Koreanische

Siehe auch: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch fachspr

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Coréen(ne) [kɔʀeɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Coréen(ne)

Koreaner(in) m (f)