Übersetzungen für „Zivilbeamter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . civilisateur (-trice) [sivilizatœʀ, -tʀis] ADJ

civilisateur (-trice)

zivilisierend

II . civilisateur (-trice) [sivilizatœʀ, -tʀis] SUBST m, f (personne)

civilisateur (-trice)

Kulturbringer(in) m (f)

I . civiliser [sivilize] VERB trans

1. civiliser (policer):

civiliser

zivilisieren

2. civiliser ugs (rendre plus sociable):

civiliser

Umgangsformen beibringen

II . civiliser [sivilize] VERB refl se civiliser

1. civiliser (s'affiner):

se civiliser

sich zivilisieren

2. civiliser ugs (devenir plus sociable):

se civiliser

zivilisierter werden

civilement [sivilmɑ͂] ADV

1. civilement JUR:

civilement

zivilrechtlich

2. civilement (sans cérémonie religieuse):

civilement

standesamtlich

3. civilement liter (avec courtoisie):

civilement

zuvorkommend