Übersetzungen für „bourgmestre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

bourgmestre [buʀgmɛstʀ] SUBST m Belg

bourgmestre

Bürgermeister m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1903, il ne souhaita pas prolonger son mandat de bourgmestre.

fr.wikipedia.org

Le notaire (jegyző) dirige le bureau du bourgmestre (polgármesteri hivatal).

fr.wikipedia.org

Elle a donné quatre tréfonciers, plusieurs chanoines, des abbesses, deux chanceliers, des bourgmestres, des échevins et des conseillers ordinaires.

fr.wikipedia.org

En 1990, il devient bourgmestre, poste qu’il occupe jusqu’à sa nomination au gouvernement en décembre 2013.

fr.wikipedia.org

Les bourgmestres ont eu beau faire curer les rigoles et nettoyer les rouâs, la météo n'a pas renoncé à ses facéties.

fr.wikipedia.org

Chaque commune luxembourgeoise est gérée par un conseil communal présidé par un bourgmestre.

fr.wikipedia.org

Prenons l’exemple d’un ménage dont le mari est notaire et la femme bourgmestre.

fr.wikipedia.org

Elle agit sous les ordres des chefs de corps et des bourgmestres des différentes communes qui composent sa zone.

fr.wikipedia.org

Ses membres étaient actifs dans la politique et leurs bourgmestres et échevins furent très respectés.

fr.wikipedia.org

Dans la dédicace, elle remercie des ministres et des bourgmestres de son entourage pour leur soutien.

fr.wikipedia.org