Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „décisions“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

décision [desizjɔ͂] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces décisions peuvent être assorties de mesures statuant sur l'organisation pratique et financière de la séparation (autorité parentale, contributions aux charges).
fr.wikipedia.org
Les firmes pharmaceutiques avaient anticipé grâve aux décisions des firmes appliquant déjà le principe de précaution.
fr.wikipedia.org
La démocratie d'interpellation se situe entre la démocratie représentative et une démocratie directe où le peuple prend les décisions par referendum ou en assemblée.
fr.wikipedia.org
Ces décisions découlent certes du choix fondamental de l'économie ouverte et de la construction européenne, mais aussi indéniablement des profondes réformes de 1981.
fr.wikipedia.org
Cela permet à la fois d'éviter de prendre des décisions hâtives et inappropriées et de reporter des dépenses à des jours meilleurs.
fr.wikipedia.org
Par exemple, les coûts et les délais d'exécution des décisions planifiées ont tendance à être sous-estimés et les avantages surestimés en raison du biais d'optimisme.
fr.wikipedia.org
La conception de l'étude, l'omission de certains effets et les méthodes statistiques employées, notamment, peuvent être l'objet de décisions subtiles et parfaitement légales.
fr.wikipedia.org
Les décisions judiciaires sont les principaux mécanismes par lesquels les douanes sont incorporées dans la loi.
fr.wikipedia.org
Elle demande donc « de rectifier les décisions malencontreuses et autres démarches erronées du passé ».
fr.wikipedia.org
Sont des actes créateurs de droits la plupart des actes individuels sauf exceptions (décisions recognitives, autorisations précaires, décisions défavorables au destinataire, actes obtenus frauduleusement).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina