-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „déplier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . déplier [deplije] VERB trans
-
déplier (jambes)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La taille combinée des écrans est de 6,75 pouces lorsqu'ils sont dépliés.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'elle est dépliée, la béquille latérale procure un troisième point d'appui au véhicule, moyennant une légère inclinaison.fr.wikipedia.org
- Par exemple, les protéines qui sont normalement dépliées ou relativement instables en tant que monomères sont plus susceptibles de se replier en une conformation anormale.fr.wikipedia.org
- Naturellement ils sont comprimés avant d’être introduits dans l’organisme et dépliés une fois mis en place.fr.wikipedia.org
- Une fois déplié, le polichinelle donnera le plan d'imposition.fr.wikipedia.org
- La combinaison des informations de ces deux cartes de phases sur la surface corticale dépliée permet de délimiter les aires visuelles (fig. 4).fr.wikipedia.org
- Une fois déplié, il reposait maintenant contre le sol au lieu du tableau de bord, et avait des porte-gobelets et des zones de stockage différents.fr.wikipedia.org
- Le coffret se déplie en quatre parties et est emballé dans une boîte en carton.fr.wikipedia.org
- Les côtes, verticales ou horizontales, sont très élastiques dans la direction perpendiculaire, car elles ont tendance à former des fronces, qu'il est aisé de déplier.fr.wikipedia.org
- Les éléments sont ensuite dépliés lorsque le camion est arrêté à l'emplacement de la manutention des matériels ou matériaux à manutentionner.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch