Übersetzungen für „dynamischer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

dynamiser [dinamize] VERB trans

dynamiser

mobilisieren

dynamisme [dinamism] SUBST m

dynamisme d'une entreprise

Dynamik f

dynamisme d'une personne

Dynamik f

dynamisme d'une personne

Schaffenskraft f

dynamiter [dinamite] VERB trans

1. dynamiter:

dynamiter

[mit Dynamit] sprengen

2. dynamiter übtr:

dynamiter

sprengen

dynamisant(e) [dinamizɑ͂, ɑ͂t] ADJ

dynamisant(e)

stimulierend

dynamite [dinamit] SUBST f

1. dynamite:

dynamite

Dynamit nt

2. dynamite übtr ugs:

c'est de la dynamite! (d'une personne)

der/die ist ein Energiebündel! ugs

c'est de la dynamite! (d'une situation, d'un dossier)

das ist eine tickende Zeitbombe! ugs

I . dynamique [dinamik] ADJ a. COMPUT

dynamique

dynamisch

II . dynamique [dinamik] SUBST f

dynamique

Dynamik f

III . dynamique [dinamik]

dynamique de croissance

Wachstumsdynamik f

dynamique de[s] groupe[s]

Gruppendynamik f

dynamitage [dinamitaʒ] SUBST m

1. dynamitage:

dynamitage

Sprengung f [mit Dynamit]

2. dynamitage übtr:

dynamitage

Sprengung

redynamiser VERB

Benutzereintrag

redynamiser qc (p.ex. un mouvement politique)

einer Sache neue Dynamik verleihen